the lobby lounge includes an outdoor terrace.
大堂酒廊包括室外露台。
right in the heart of beijing「s hectic central business district lies a haven of tranquility: the graceful lobby lounge at the majestic china world hotel.
坐落于京城中央商务区的中国大饭店大堂酒廊,为您提供纷繁熙攘中的一隅静谧之所。
afternoon tea and cocktails are also available at the lobby lounge in addition to the pastries and bread fresh from the oven.
欧式设计的大堂酒吧提供多种多样的下午茶和鸡尾酒。您更可在附设的大堂饼屋中选择各式新鲜诱人的西点和面包。
the link’s unique lobby lounge enables today’s travelers to stay connected with instant access to information and technology for work, leisure and social networking.
提供「thelink」特色服务的酒店大堂专区允许入住的旅客即时获取有关工作、休閑娱乐及社交网络的信息与技术。
lobby lounge is a cozy meeting place that serves enticing libations, delicious appetizers, and delectable desserts 24 hours a day, 7 days a week.
大堂酒廊是一个舒适的会议场所,提供诱人的酒,美味的开胃菜,美味的甜点,一天24小时,一周7天。
the elegant lobby lounge is an inviting evening retreat for a nightcap, or to meet up with friends for relaxed conversation while enjoying tea or coffee.
华丽雅致的大堂酒廊是您商务洽谈、睡前小酌及与好友畅谈天地的绝佳去处。
in the lobby lounge , guests can enjoy light meals, finger sandwiches, freshly baked scones, and pastries while sipping single-origin coffees and fine teas.
在大堂酒廊,客人可以享受光餐,三明治,新鲜出炉的烤饼和糕点,一边喝着单品咖啡、细茶。
lobby lounge near the café operation time from 10:00 to 24:00, will serve you assorted drinks, famous wines and fresh daily cake, combined with swiss movenpick ice cream.
瑞斯玛丽餐厅的大堂酒吧每日10:00~24:00为客人提供各式饮品及知名葡萄酒,饼柜每日都有新鲜出炉的面包及甜品供应,加上来自瑞士的着名品牌movenpick冰淇淋。
bali hotel has a restaurant and entertainment facilities, including an all-weather specialty restaurant, lobby lounge and has a balinese-style sauna center.
巴里岛酒店拥有一系列餐饮和娱乐设施,包括一间全天候餐厅,特色餐厅,大堂酒廊和拥有巴里岛风情的桑拿中心。
the warm ambience of pulse lobby lounge is the perfect stop-off point at evening for an appetite-tempting spread of sweets and other savories, freshly prepared specialty coffees and cocktails.
黄昏离开驿动大堂吧,把酒言欢,这里充溢了令人食指大动的各色茶点,鲜美醇香的咖啡,还有傍晚时分的鸡尾酒。
wind down at chatz lobby lounge with your business associates or close friends and enjoy the evening with a delicious variety of snacks, cocktails and live entertainment.
翠弧大堂吧,是商务联谊,好友相聚或是自我放松的最佳场所,点心,鸡尾酒及现场演奏更是令人为之神往。
serving breakfast, lunch and dinner, the oasis towel&hotel, shanghai」s lobby lounge are the perfect spots for relaxation after a busy day in shanghai city.
咖啡厅为您提供丰富健康的自助早餐、午餐及晚餐。我们高品质的服务将满足您的一切需求。酒店的大堂酒廊是您一天繁忙工作之余休閑放松的首选。
soothing music and a magnificent view of the garden make lobby lounge a pleasant place to discuss business matters in an informal environment.
大堂吧舒缓的音乐和满眼的花园绿意盎然则为商务洽谈或者放松休閑提供了绝佳的场所。