片语

Local government finance platform地方政府融资平台

local government finance地方政府财政

local public finance risk地方财政风险

local public finance[财政] 地方财政

local cost finance地方经营资金

gap of local public finance地方财政缺口

Local Public Finance Bureau自治财政局

Local Student Finance Scheme本地专上学生资助计划

Local Enterprise Finance Scheme地方企业融资专案

英汉例句

• The local finance system of Jiangxi province have been reformed in the middle Ming Dynasty, formed a system that had characters of quota management and classified contract.

  明中叶江西地方财政体制经过一番改革，形成了一个以定额管理、分级包干为特征的地方财政体制。

• As a excellent local level tax, the real estate tax with proper administration can offer local finance an important potential revenue source for discretionary fund.

  最为一个优良的地方税种，不动产税在科学的征管体制下可以成为地方自主财力的一个潜在和重要的收入来源。

• The issue of local finance is both a practice issue and a theory issue.

  地方财政问题，既是一个实践问题，又是一个理论问题。

• Therefore, earnestly studies the local finance disbursement promotes a local finance conditions improve more effective method.

  因此，认真探究地方财政支出是促进地方财政状况改善的更有效的手段。

• Local finance system is the core of local systems and the democratization of local systems is the condition and guarantee of the democratization of local finance system.

  地方财政制度是地方制度的核心问题，而地方制度的民主化又是地方财政民主化的条件和保障。

• The poor performance of the capital allocated by the local finance has been a focus of public concern.

  地方财政资金配置绩效已经成为人们关注的焦点。

• The innovation local finance system cannot limit to the governance, the property rights and the shift payment system simple adjustment, must consider the government finance level question.

  创新地方财政体制不能局限于事权、财权及转移支付制度的简单调整，必须考虑政府财政层级问题。

• According to the requirements of 「Budget Act」 and 「Rules for Implementation of Budget Act」, local finance should strengthen the management of taxation.

  按《预算法》和《预算法实施细则》的要求，地方财政应加强对税政的管理。

• Tobacco taxation is vital for local finance in many areas.

  对很多地区而言，烟草税是当地的财政命脉。

• The article explains principle and method that local finance should adhere to in supporting the development of local economy.

  文章阐述了财政在支持地方经济发展中应坚持的原则和办法。

• The investment and funding of local finance is based on the local government「s credit, and it is the economic activity and system to take paid funding for realizing the basic aims of local government.

  地方财政投融资是以地方政府信用为基础，为实现政府基本目标，采取有偿融资和投资方式所进行的经济活动及所形成的制度体系。

• Therefore, researching the local finance income is very important for deepening and improving Chinese tax system reform.

  因此，研究地方财政收入对我国税制改革的深化和完善是极其重要的。

• In the period of Fudian Bank, Yunnan local finance experienced only several years of its early stable development and then fell into disorder and financial panic.

  富滇银行时期，云南地方金融在经历了富滇银行设立初期短短几年的稳定后，便一直处于混乱之中，期间经历了严重的金融恐慌。

• Hence, the conscientious analyses and study of the local government contingent liability is significant to guarantee the sane development of the local finance economic and even whole national economy.

  因此，认真分析和研究我国地方政府或有债务问题，对保证地方财政经济乃至整个国民经济的稳健发展具有重要意义。

• Also have few airport to prepare packing, is that straightforward etc. lean local finance on the market or, have more, very, have settled accounts beginning from preparation bankruptcy.

  而也有少数机场準备包装上市，或是干脆等靠地方财政，更有甚者，已开始準备破产清算。

• Wind control unit and the data center to be set up in a can prevent 「embezzlement」 sectors, such as the superior regulatory authorities: the local finance office to prevent the generation of the rat.

  风控部和数据中心要设在一个可以防止「监守自盗」的部门，比如上级监管部门：地方金融办，防止老鼠仓的产生。

• Therefore, the local finance system improvement-drive has become the key issue for realizing the Tax-separation finance system upgrade completely.

  因此，当前地方财政体制的改革，就成为决定整个分税制是否能深入实施的关键。

• But the real estate to the local finance income」s influence was already an unevadable topic.

  但是房地产对地方财政收入的影响已经是个不可回避的话题。

• Local finance is an important part of national financial system, and the development of the local finance has great strategic significance to develop our economy and society fast and well.

  地方金融是国家金融体系的重要组成部分，发展地方金融对实现经济社会又好又快发展具有十分重要的战略意义。