英汉例句

• located above the center of the medusa galaxy, the 「hair」 - made of snakes in the greek myth - is a tidal tail formed by a collision between galaxies.

  以上梅杜萨星系的中心地带，水母星云与希腊神话女蛇妖同名。梅杜莎是在一个由潮汐尾星系之间的碰撞形成的。

• whenever the vehicle stops for camping, the canopy located above the cabin opens to give a peep into the natural life.

  每当车辆野营站，檐位于机舱打开，使一到自然的生活窥视。

• should have located above all oneself website, what does the website that is clear about oneself offer , those who offer what kind of crowd.

  首先要定位好自己的网站，清楚自己的网站提供什么，提供给什么样的人群的。

• if an asynchronous ajax response comes back from a server and text is pasted in a dom element that is located above the current document view, the browser will scroll the contents downwards.

  如果异步的ajax响应从服务器上返回，文本被粘贴到当前文档视图上方的dom元素中，浏览器就会向下滚动内容。

• an arched timber window created on the second level of the rear elevation provides a view for the writer when working from the desk. a second window is located above the bed.

  当作家在书桌前工作的时候，可以透过位于建筑后侧二层位置的木质拱窗欣赏室外的景色，第二面窗户则位于床的上方。

• when they are located above the ground water table or in opening state these soils are unsaturated and a negative pore water pressure may appear.

  当其位于地下水位以上或开放性状态时，土层出现非饱和状态和负孔隙水压力，产生较大的基质吸力。

• den located above the garage being use as bedrooms.

  书房在车库的上方被用作卧室。

• the yarn supply for weft knitting may be located above the knitting area or on large creels at the side.

  纬编的纱筒可以位于编织区的上方，也可以放在机侧的大型筒子架上。 收藏。

• the hull has seven watertight compartments, with the sail located above the second compartment.

  艇体有七个水密舱，帆罩位于第二舱室上面。

• the hotel boasts 380 guest rooms, all well appointed with world-class amenities. located above 25th floor, all the guest rooms possess a stunning bird「s eye views of both puxi and pudong.

  酒店拥有各类客房380间，均高居25层以上，宾客可透过宽敞明亮的窗户，眺望百年老外滩和浦江两岸的景色，感受浦东金融贸易区的气息。

• to measure the altitude, one of the transmitters should be located above or below the user」s receiver or at least out of the user「s horizon plane.

  对于高度测量，需要一台发射机处于接收机地平面之上或者之下。

• by means of annulus platform located above the bottom ring wall, the tank inverted construction can be implemented expediently.

  通过在底圈壁板上口铺设环形平台，可方便地进行储罐的倒装施工。

• click the enable button located above the table.

  单击表上方的enable按钮。

• pipeline leading to the mainland, located above the impeller flow trefoil drive shaft for power generation or to take power .

  在通往内地的管道中，设三叶以上的叶轮水流轴传动用作发电或取动力。

• the long steel tower extends from the platform located above sea level to the sea bottom.

  长的钢塔从高于海平面的平台延伸至海底。

• it uses more or less conventional short stroke gas piston, located above the barrel.

  资讯科技或多或少使用传统的短笔划瓦斯活塞，位于在桶上面。

• the pilot sits in the cockpit located above the air intake and in front of the canard.

  飞行员座舱位于进气口上方并在鸭翼前方。

• seat located above drain; water can」t be trapped and sediment can't foul seat.

  阀座位于排泄管上方，因此水流顺畅，不容易产生沉淀并堵塞阀座。

• to reconfigure an existing resource reference, check the box of the resource reference you wish to modify, then select use custom login configuration, located above the collection (figure 6).

  要配置现有资源引用，请选中希望修改的资源引用对应的复选框，然后选择集合上方的usecustomloginconfiguration（图6）。

• an intake manifold for an engine is housed in the engine chamber, and an air box extends in a direction of the width of the vehicle and is located above the dash panel.

  空气箱，其沿着与车辆的宽度相对应的方向延伸，并且位于所述驾驶室前壁板的上方；

• much of the chilean coastline is located above the boundary between the converging nazca and south american tectonic plates.

  智利的大多数海岸线都位于纳斯卡版块和南美洲构造版块交界面之上。

• the oxygen mask is located above your head.

  氧气面罩储藏在您的座椅上方。

• remove the screw located above the front door speaker grille on the front door trim panel.

  拆卸位于拆卸前门饰板上前门扬声器风栅上方的螺钉。

• for effective drainage therefore, the entire site should be located above flood level at a minimum of 3 m above the water table, preferably on a gently sloping area.

  因此需要注意，为了保证有效的排水，整个地点应当高过洪水水位、高于地下水位至少3米，最好是在地势略微倾斜的地区。

• while cell phones have become the default means of communication in the mainstream, since their base stations are located above ground, they are unfortunately useless underground.

  虽然手机是目前的主流通讯工具，但它们一旦转入地下就无法正常工作。