英汉例句

• whether it is big or small eccentric eccentric column , using paste to the joint central longitudinal reinforcement of the column increases the bearing capacity and ductility than the obvious.

  无论是大偏心受压柱还是小偏心受压柱，采用纵环向联合粘贴的加固柱承载力及延性进步幅度较明显。

• the tested and analyzed results were compared including load-displacement relationship, failure models, and longitudinal reinforcement strains.

  将分析结果与试验结果进行了详细的比较，对比的内容包括荷载-位移曲线、破坏模式和纵筋应变等。

• longitudinal reinforcement (reinforcement ratio) and the stirrup strength grade contribute little to the improvement of horizontal bearing capacity. it can be collocated by configuration. for r.

  加固用纵筋（配筋率）及箍筋强度等级，对结构水平承载力的提高贡献不大，可按构造配置；

• ultimate shear capacity of restrained beams is increasing disciplinarian with the increasing longitudinal reinforcement ratio.

  随着单侧纵筋配筋率的提高，约束梁的抗剪承载力有规律的增长；

• based on meeting the requirements of flexural strength, the effects made by ratio of longitudinal reinforcement on deflection and maximum value of crack width are analyzed.

  在满足正截面承载力要求的基础上，分析了纵向配筋率的变化对挠度及最大裂缝宽度的影响。

• the enhancement for ultimate axial compression ratio because of longitudinal reinforcement should be considered in a certain when the reliability index is not lower than that of current code.

  提出在保证柱轴压比的可靠指标不低于现行《规范》的情况下，应适当考虑柱纵筋配筋率和配箍率对轴压比限值的提高。