this can be through purchase or long-term loan and working in collaboration with museums and nations around the world.
这一点可以通过购买或长期出借以及与世界各地的博物馆和国家合作做到。
the qualified schools will be supported with long-term loan and initial foundation.
合格的学校将得到长期的贷款和初步的基础。
the short-term and long-term loan are handled very different by the bank.
银行对短期和长期贷款采用完全不同的处理方式。
since the 1970s the gospel has been on long-term loan to the british library.
从1970年代起,这本福音书一直被长期租借给大英图书馆。
article 18 if a liability has become payable on demand because an enterprise has breached an undertaking under a long-term loan agreement, it shall be put into the category of current liabilities.
the faroe islands international goalkeeper spent most of his long-term loan from manchester city on the treatment table, recovering from thigh and shoulder injuries.
这位从曼城长期租借来的法罗群岛国家队门将刚刚从大腿的伤病和肩伤恢复过来。
the short-term and long-term loan are handled very differently by the bank.
银行对长期与短期贷款的处理很不相同。
to provide the required capital for the new subsidiary, imperial power of spain, or ips, ipc provided us $800,000 as a long-term loan in addition to equity capital.
为了提供新的子公司,西班牙的ips所需要的资本ipc提供作为一个除了股权资本的长期贷款80万美元。
the short-term and (the) long-term loan are handled very differently by the bank.
银行掌握短期贷款和长期贷款的方法是很不同的。
and bndes is practically alone in the long-term loan business.
而bndes几乎是提供长期商业贷款的唯一银行。
the basic conclusion is that in large firms it is the internal financing, while in small firms it is the long-term loan that has the strongest influence on investment.
基本结论是 :在大企业内部融资对投资的影响最大 ,而在中小企业长期借款对投资的影响最大。
now back to rogoff's idea of giving greece what would essentially be a long-term loan with delayed payments -- it has its drawbacks.
罗格夫的主意实质上就是给希腊提供一笔可以延期偿还的长期贷款。
the long-term loan interest happening before the production shall be recorded in fixed assets, that after the production shall be recorded in financial expense.
长期借款所支付利息中,生产及使用开始前所发生的,计入固定资产。生产开始后记入财务费用。
long-term loan should be a mortagage loan. and the interest rate is a bit higher.
长期贷款必须是抵押贷款,利率也要高一些。
if the government wants a long-term loan in its own currency it still has to link its bonds to inflation, making debt expensive to service.