The daughter「s choices may 」cost her something she may lose out on a promotion or, at the very least, look like an adolescent,「 Dr. Meeker says.
麦格说道。那个女孩子的穿着选择可能「会让她失去一些东西,比如晋升机会等,或者至少会让她看起来很孩子气。」
Mothers lose out on the health benefits they get from nursing. Why would anyone want to give all that up if they didn」t have to?
母亲们会因此失去母乳喂养带来的有益健康的方面,为什么有些人想要放弃这些不必放弃的东西?
In this final moment of reckoning, multi-channel companies whoseoffline business has already established a strong brand and loyal customers areless likely to lose out on the sale.
在这种结算的最后时刻,对于线下销售建立很好品牌的多渠道的公司,它的忠诚客户在销售过程中不太可能失去。
But some businesses worry that they will lose out if the plan is implemented.
但是一些企业担心一旦这个计划开始实施,它们将会遭受亏损。
Their family would lose out on 30 years of earnings.
那么他们家庭将会损失30年的收入。
Fears were that some of the poorest exporters in the region would lose out completely as China gained free access to major markets.
有人曾担心该地区最贫困的出口国会随着中国获得主要市场的自由準入而彻底输掉。
They would rather lose themselves than see one of their friends or colleagues lose out on the situation.
他们宁愿自己失败也不愿意看到一个朋友或同事出局。
Wouldn’t almost anything lose out if you compare it to something you like more?
如果事事都拿来与自己更喜欢的事情比较的话,那么你将失去很多。
In the long run, economies with poor intellectual property protections and inconsistent application of market access laws will lose out on generating great new ideas and technologies.
从长远来看,缺乏知识产权保护以及不能始终执行市场準入规则的经济体将错失开发重大新创意和新技术的机会。
Payments associations would lose out if customers pay for goods directly from their bank accounts (whether via mobile phone or online banking services) rather than with credit or debit CARDS.
如果客户直接从银行账户(手机或是网上银行)而不是信用或借记卡上支付,那服务商搭建的支付联盟就失败了。
The South Korean pact had fuelled fears in Japan that domestic companies would lose out in competitiveness to their South Korean rival.
韩国协定使日本担心国内公司将在与韩国对手的竞争中失败。
You work hours of overtime, lose out on sleep, and before you know it, you「re sick as a dog.
于是你就加班加点,减少睡眠时间。等到你意识到的时候,你已经病得很重了。
When you lose out on a job opportunity, it is because it wasn」t the right job for you.
当你失去了一个工作机会,这只是因为这并不是适合你的工作。
Since power is bought through competitive bidding, Berliner said, Mirant would lose out on bids if its prices weren「t low enough.
既然能源是通过竞争出价得到,贝陵尔说,那么如果电价不足够低的话,迈朗公司将会失去这些订单。
If that」s not enough to motivate the big brands from making smart proactive change, then maybe this thought will: Do you really want to lose out to a traveling gnome?
如果这些都不足以促使这些酒店大牌们采取精明而主动的,那么请尝试这样想:你真的要向旅游业的「侏儒」认输吗?