since it doesn「t connect the two operations, it can easily lose track of the history of a file.

由于它不会连接两个操作，因此也很容易使文件历史轨迹丢失。

it’s easy to lose track of your time and life if you just take it one day at a time and never lift your head up to look straight ahead.

这容易浪费你的时间和生命,如果你只是要一天一天地过不会提起你的头到直视前方。

flow is a state of being where you are fully engaged and fulfilled in what you’re doing. you lose track of time, your mind never wanders.

你全神贯注于你所做的事情并且内心充实，这种状态下的就是「心流」，你无视时间的概念，你进入无我状态。

「it」ll help you avoid mindless munching,」 she said. when you snack throughout the day, it「s easy to lose track of how much you」ve eaten.

「这帮助你避免了漫不经心的咀嚼」，她说。当你一整天都在吃零食的时候，很容易记不清你到底吃了多少东西。

if you find yourself sucked into the internet and frequently lose track of time, consider installing software that keeps track of time for you, and can remind you when it「s time to take a break.

如果你常常沉迷于网络而忘记时间，可以尝试安装一个软件帮你计时，来提醒你到休息的时间了。

because this tracing work is interleaved with program execution, the gc can lose track of certain objects that the application can 「hide」 through executing loads and stores.

由于这种跟蹤工作与程序的执行是交叉进行的，应用程序通过执行加载或存储将某些对象 「隐藏」，因此gc可能会丢失这些对象的跟蹤。

when you snack throughout the day, it」s easy to lose track of how much you「ve eaten.

当你一整天都在吃零食的时候，很容易记不清你到底吃了多少东西。

flow occurs when you are so engrossed in an activity that you forget about your worries and lose track of time.

当你聚精会神地投入到一项活动中的时候，你忘记了烦恼，忘记了时间，这个时候「流动的你」就出现了。

i always lose track of what」s happening in the middle east.

我总是无法知道中东的情势。

instead of stopping work because the sun just happened to go down (i often lose track of whether it’s day or night), i tend to keep working until i feel i really must take a break.

现在我并不会因为太阳落山而停止工作（实际上我就没注意到现在是白天还是晚上）我经常持续工作，直到我觉得真的需要休息一下为止。

if you ask a sample of typical americans, "do you ever get involved in something so deeply that nothing else seems to matter and you lose track of time?

如果你问一群典型的美国人，「你有没有深深地投入到某件事情中，其他万事都显得无足轻重，而你失去了时间概念？」

however, with carr matey you’ll never lose track of your car again.

不管怎么样，有了「车车好伙伴」,生活好轻松：你再也不会找不着你的车车了。

what am i doing when i lose track of time?

我作什么的时候可以忘记时间的存在？

basic advice, but it’s surprising how many people lose track of things.

这是最基本的建议，但是令人惊讶的是有那么多人竟然不知道这件事。

in all that noise and confusion, it「s easy to lose track of the fact that what people mean when they talk about rich internet applications differs.

在所有的喧闹和混乱中，很容易迷失真相的蹤迹，当他们讨论ria的时候，所指有所不同。

this is a popular saying that means to get so caught up in the little things that you lose track of the bigger (and usually more important) picture.

这一流行说法指的是我们总是看到一些琐事，而没有看到更大的（通常也是更重要的）事情。

more importantly, will the users lose track of where they are in the customization process?

更重要的是，这会不会把用户搞糊涂了，连自己在定制过程的哪个地方都不知道呢？

instead, we just sit back and watch and lose track of the time together.

相反，我们只是閑适地坐着，看着荧幕，一起忘记了现实中的时间。

when you are doing it, do you lose track of time?

是否每当你做这件事情的时候就会忽略了时间？

you lose track of time in there and also your hearing tends to fail, especially when it comes to picking up anguished banging on the door.

你会忘了时间，而且失去听觉，特别是当洗澡房的门砰砰响时。

even though i have my own thinking, i can lose track of it, in the midstof something else.

我有自己的想法，总在其中的其他什么地方丢失情节。

you lose track of time when you」re engrossed in the activity.

当你投入到那项活动的时候，你就忘记了去看时间。

if you「re walking on a treadmill or using a stair-climbing machine, try reading so you lose track of the minutes while you」re burning calories.

如果你在跑步机上跑或使用踩步机，试着看书，你会忘记时间又能燃烧脂肪。

amid these diverting illustrations and examples, the reader can lose track of the book’s argument.

满书引人入胜的插图和范例，也许会让读者眼花撩乱，迷失本书论述的脉络。

as services, service data elements, and service providers and consumers proliferate, people lose track of all the pieces.

随着服务、服务数据元素、服务提供商和使用者的增多，人们会无法跟蹤它们。

flow occurs when you're so engrossed in a task that you lose track of everything else around you.

心流出现在你全神贯注于一项工作因而忘了周围其他的一切时。