Child, don「t worry about him. He probably just lost track of time.
孩子,别担心他。他可能只是忘记了时间而已。
Very likely you and your mate have many good things together, but you may have lost track of them if your marriage has been neglected.
你和你配偶在一起时很可能有许多美好的往事,只不过由于你疏忽自己的婚姻没有发现而已。
Over the years, the fund’s coordinators lost track of Gustafson and assumed that he had died, but in 1998 he returned for the The Jimmy Fund’s 50th anniversary.
再过了许多年,基金会和他失去了联系,认为他可能已经辞世了。 令人惊讶的是,在1998年Jimmy基金会诞辰50周年时,他再次出现了。
You」ve accumulated overtime because you were so into the work you were doing that you lost track of time.
太投入于手头工作,加班加点的时候你忘记了时间。
I lost track after a while, happy to be home, weeping for my father, and thinking about what was next.
好一会儿我才忘记这些,开心地回到家,为我的父亲哭泣,然后考虑下一步该怎么办。
「I「d completely lost track of Todd until 4:30 p.m. [Monday] afternoon,」 says Mr. Hanley.
汉雷说:「我已经完全忘记库姆斯了,直到周一下午的4点30分。」
You」ve touched your Essence when you blissfully engage in your favorite hobby and suddenly you「ve lost track of time.
当你从事于你热忠的业余爱好并忘记了时间的飞逝时,你已经深触到了你的灵魂。
We come alive when we」ve lost track of time, doing what we love.
当我们遗忘了时间去做那些所爱的事时,我们就得到重生。
On the hike this morning, someone pointed out the extent to which we have lost track of reality.
早上远足时,有人指出,我们已经在很大程度上脱离了现实的轨道。
She lost track of all the times her family had to move because her parents had squandered the rent money on drugs.
因为她的父母把本来应该交房租的钱却浪费在了药物上,所以他们一家不得不搬家,这样她一直以来对家庭没有太多的记忆。
I「ve lost track of the number of times I」ve completely missed a potential optimization the first time around.
我忘记统计自己第一次忘记进行优化的次数了。
After we graduated, I lost track of all my high school friends.
自毕业后,我就和高中朋友失去联系。
The Federal Aviation Administration said the crew told authorities they became distracted during a heated discussion over airline policy and lost track of where they were.
联邦航空署说,机组人员告诉当局,他们当时正在热烈讨论一项航线规则,以至分心而偏离航线。
I「m really glad I haven」t lost track of you.
我很高兴没和你失去联系。
They lost track of each other in the ensuing years.
在以后的岁月里他们相互失去了联系。
Professor Kwak Dae-kyung of Seoul's Dongguk University told the Yonhap news agency that the couple appeared to have lost track of reality.
首尔东国大学的郭达坤(Kwak Dae - kyung)教授告诉韩联社,这对夫妻似乎已经游离于现实生活之外了。
Experts said German intelligence had long lost track of Bahaji.
专家表示德国情报部门很早就失去了巴哈吉的蹤迹。
One author said he had lost track of the data when he moved offices and the files appeared to have been discarded.
这时候,奇怪的事情发生了,第一作者说,他以前搬过办公室,所以这些原始数据好像丢失了,不见了。
Perhaps in my daily routine I had lost track of time.
也许日常琐事使我失去了时间概念。