At least 19 people died in a stampede at the Love Parade dance music festival in the western German city of Duisburg on July 24, the BBC reported.
据英国广播公司报道,7月24日德国西部城市杜伊斯堡「爱的大游行」音乐狂欢节踩踏事件已导致至少19人死亡。
The Love Parade was part of the Ruhr「s post-industrial coming-out party.
「爱的游行」是鲁尔地区后工业时代出现的活动之一。
This is Harper. We」re flying over the Love Parade now.
我是哈珀。我们正在恋爱大游行上空盘旋。
We spend the day at the Love Parade and then we go to my friend's club.
我们白天去恋爱大游行,然后晚上去我朋友的酒吧。
The Love Parade is one of the most popular music events in the world and prides itself as a peaceful event.
爱的大巡游是世界上最流行的音乐节之一,自我标榜为一个和平盛会。
At least 18 people died at the Love Parade music festival in Germany today when they were crushed inside a tunnel during a stampede caused by panic.
今天,在德国举行的「爱的大巡游」音乐节上,在一个隧道里面因恐慌而逃窜发生的踩踏至少导致了18人死亡。