英语释义

• a complete payment consisting of a single sum of money

片语

Tasse lump-sum总价

Lump-Sum Increase一次性加薪

lump-sum income一次性收入

gross amount[会计] 总额；总量；毛额

LMPSy lump-sum包干费总额

lump-sum investments翻译

lump-sum analysis整体解析

lump-sum contribution趸缴

英汉例句

• an interest rate swap in which one party makes regular payments while the other party makes one lump sum payment, typically at the end of the contract.

  一种利率互换合约，合约一方定期支付利息，另一方则仅支付一次，通常是在合约的期末一次性支付。

• thee figures represent a lump sum a person would need to receive out of the blue in order to make him or her as happy as marriage would over a lifetime.

  这些数目代表一个人需要一下子得到这么多金钱才能获得和婚姻给他（她）一生所带来的同等幸福感。 。

• some think that mr zoellick blundered by focusing on the vulnerability fund, rather than securing a lump sum at the summit.

  有人认为佐利克的错误之处在于他在g20会议期间过于关注脆弱性基金，而不是争取一个一次性总额度。

• if you have been working in the summer holidays before you start college, you will have a lump sum at the start of the year.

  如果你在上大学前的暑假中打打工，你将在学年开始前一次了结了它。

• at the time of withdrawal , with the valid certificate of student in non - compulsory education , you will enjoy the same interest rate as lump sum time deposit.

  支取时凡能提供学校出具的非义务教育学生身份证明，均能享受定期整存整取同档次利率。

• i paid the fee in one lump sum and i told myself, 「no turning back」.

  我付了费，一笔过，我告诉自己，「不会走回头路」。

• mr li claimed he paid the agency a lump sum of 9000 yuan $us1350 ($1360) for the delivery of five of the workers and then an additional 300 yuan per worker per month, the paper said.

  李说，他向收养所一次支付了五名工人的交付费9,000元（约1,360美元），之后每月支付工人工资300元。

• high yield bonds usually pay a semi-annual coupon followed by a lump sum of the principal at maturity.

  高收益债券通常每半年支付一次利息，之后本金一次性付清。

• i would like my allowance in a lump sum .

  我希望把我的零用钱全数发给我。

• a public servant or a collective of public servants rewarded shall be commended and be given monetary awards in one lump sum or other material benefits.

  对受奖励的公务员或者公务员集体予以表彰，并给予一次性奖金或者其他待遇。

• for start-up expenses, you don't need to amortize now. the start-up expenses will be written –off in a lump sum when your company begins its operation.

  对于开办费，你现在不需要摊销，开办费要在你们公司开始经营后一次转销。

• making rational technical optimization on metro works based on lump sum contract has become one of the most important means for construction enterprises to make more profits.

  对合价包干项目合理技术优化，逐渐成为施工企业利润主要增长点。

• in fact, refinancing and receiving a lump sum of money at closing may help improve credit.

  其实，融资和接收一笔钱可以改善信用闭幕。

• another payout option is a lump sum payment instead of an annuity.

  另一种支付选择是一次性支付而不是每年支付。

• we will pay the insured a lump sum payment in the event of a death, burns or dismemberment as a result of an accident.

  旅行期间因意外事故导致的身故、烧伤及残疾，我们将一次性付给保险金。

• article 34 in light of the different nature and circumstances in which the sea areas are used, the fees may, in accordance with regulations, be paid in a lump sum or on an annual basis.

  第三十四条根据不同的用海性质或者情形，海域使用金可以按照规定一次缴纳或者按年度逐年缴纳。