i get to turn in my grades, clean off my desk, and make a fresh start in a new semester, unshackled from the mistakes and problems from the past one.

我把学生的分数交上去，收拾干凈桌子后居然在新学期重新开始时不受上个学期所犯的错误和出现的问题的束缚。

we will make a fresh start in our relations with russia, with the aim of building a strategic partnership, 「 he said.」

我们与俄罗斯的关系将有一个崭新的开端，目标是建立起战略伙伴关系。

my abundant guest, will start me from today to make a fresh start you well treats you, is you for mine leisure entertainment, beside the work time i comes to see you, i love you, we joint effort!

我的博客，从今天开始我将把你重新开始好好的待你，把你做为我的休閑娱乐，工作之外的时间我就来看你，我爱你，我们共同努力吧！

and what could be more californian than the conservative megapastor rick warren urging his multimedia flock to make a fresh start with a forgiving god?

保守派牧师里克·沃伦催促多媒体界的教众以宽容的态度重新审视世界，这不是典型的加州风格吗？

you may make a fresh start at any moment you choose, for this thing we call ‘failure’ is not the falling down, but the staying down.

你可以选择某个时刻从头开始，因为我们所说的「失败」不是倒下，而是屈身蹲下。

a new year is another chance to make a fresh start in life!

新的一年是重新启程的又一次机会！

since such period of time, i thought like this may free and easy make a fresh start the new life.

这么一段时间以来，我以为这样就可以洒脱的重新开始新的生活。

some crabs will make a fresh start via a spring clean, renovation, change of residence or new house-mate. others will encounter problems with a fractious family member.

一些螃蟹们通过大扫除、改变、更换住处或同居者的方式重新开始，但一些螃蟹不得不面对一位易怒家庭成员所带来的问题…

get ready to make a fresh start and leave the past behind you.

为一个新的开端做好準备，丢掉过去的包袱。

hey , look at bonnie , 「 he said , trying to make a fresh start with his tone .

“嗨，瞧瞧邦尼，」他说，试图用他的语气重新这次谈话。