Why make a friend feel buyer「s remorse over their new car purchase by telling them all the terrible things you」ve read about it「s reliability?
当你和买主成为朋友后,如果你为他购买新车而感到深深地懊悔,那么为什么不干脆点告诉他这车实际上很糟糕呢?
Because they know, they don」t wanna make a friend with you, they just wanna make up with you and save the feeling belonging to him.
因为他们自己知道他们并不是想跟你做朋友只是想挽回这段曾经属于他的感情。
「You「ll be welcome. If you wait for two years, I can show you around.」 I was so very eager to make a friend of him.
「你会受到欢迎的。假如你能等两年的话,我可以带你去转转。」我非常非常急切地希望他能成为我的朋友。
Piglet can give big hugs, and make a friend smile!
小猪能拥抱别人,能让朋友微笑。
Her family was very poor, your house is very rich, you two make a friend said she will ask you for money, don」t it!
她的家里很穷,你的房子很富,你们俩做朋友她会向你要钱,不要她了!
You can make a friend anywhere by walking up to them and saying 「hi」.
只要你上前去打招呼,任何地方你都能交上朋友。
Never do a wrong thing to make a friend or to keep one!
绝不要为了交朋友或保住友谊而做错事!
Everyone lies once in a while, if only to make a friend feel better 「 That dress looks great on you!」 !
每个人都会偶尔撒个谎,哪怕只是为了让朋友感觉好一点(「这条裙子你穿着真好看!」)
We don「t know when and how, can we make a friend just be there for us in need, all though our lives.
无法得知什么时候,以何种方式才能让朋友在真正需要的时候永远支持着我们。
He learns that listening is frequently more important than talking, and that he can often make a friend by letting the other fellow tell his troubles.
他知道,听往往比说重要得多,他往往能够通过听别人倾诉自己的麻烦,而与他交上朋友。
I considered 「hiding」 her-this is the function that allows you to make a friend invisible without going so far as to 「defriend」 her-but that seemed excessive.
我考虑过对其隐身——这可是一种可以让你的好友看不到你而不会让她觉得你不把她当朋友的功能——但那似乎是多余的。
Why don」t you not make a friend with her then?
那么你为什么不和她交朋友?
Find or make a friend who speaks French well, and make an effort to practice your French with this friend.
交一个说法语的朋友,并且多和这个朋友联系法语。
Never do a wrong thing to make a friend or keep one.
千万不要为了结交朋友或者挽留友情而做错一事。
It seems axiomatic that you have to make a friend before you caneffectively make him a proposition.
一个放诸四海皆準的事实-必须先做成朋友,对方才会听你的忠告。
My Portuguese is poor, but I want to make a friend with you, may I?
我的葡萄牙语说的很不好,但是我很想和你交个朋友可以吗?