英汉例句

• i think that what you have to do is make it clear to your tribe and to yourself what you stand for, and do that.

  我认为，你所要做的是明确你的群体和你自己的立场，并做到这一点。

• lord, make it clear to me!

  也使我清楚，不会弄错”。

• for that matter, do you make it clear what you value?

  对于这个问题，你清楚你要评价的是什么吗？

• 「at the moment, the best way to help is to make it clear that greece should do its homework,」 ms. merkel said.

  默克尔说，当前最有用的帮助是，明确希腊应当做到自己该做的事情。

• 「nothing will change,」 mr. jiang says, 「unless american colleges make it clear to students and parents that it has to.」

  「什么也不会改变，」江先生说，「除非美国学校把它本该说明的东西向学生和家长解释清楚。」

• this and other moral teachings of the christian faith make it clear that there is almost no limit to what you are expected to do for others if you want to do what is right.

  基督教信仰中有关这样那样的道德教义很清楚地表明，如果你想去做正确的事情，结果是你预期为他人付出多少几乎是没有限量的。

• don’t overdo it, but make it clear you know who they are, what they do and why you have chosen them.

  不用太多，但是你要清楚他们是谁，他们是做什么的以及你为什么要选择他们。

• you also want to make it clear to yourself that you are doing this for you--to make your heart freer and your life lighter.

  而且你也应该要清楚地认识到，你是为你自己在做这个事情，为了你的心情更舒畅，为了你的生活更轻松。

• iran might refuse. but that would at least make it clear which side was the spoiler.

  伊朗可能会拒绝，但至少可以让世界看清谁是捣乱的那一方。

• make it clear that you would never ask anyone to do a level of work you wouldn「t be willing to take on yourself.

  弄清楚，你自己都不愿意承担的工作量，你也永远不可能让其他人去承担。

• but like so many of the other situations listed here, it is your responsibility to make it clear that there is a problem as soon as you can, so that adjustments can be made.

  但正如这里列出的许多其他情形一样，你有责任在问题一出现的时候把它给弄清楚，以便及时作出调整。

• few bother to make it clear that the killing of the youngest pups with fluffy white pelts has been banned for 20 years.

  不麻烦弄清楚的是杀死小海豹而获得白色绒毛皮已经被禁止了20年了。

• i know that in the past the us has sometimes failed to meet its responsibilities so let me make it clear those days are over.

  我知道在过去美国有时没有尽到自己的责任，所以我更应该清楚地告诉大家，那些日子已经过去了。

• let」s make it clear that what we have to do is go outside the boundary of our reservation system, without specifying how we expect to do this.

  让我们来把这些我们要做的事情，特别是在我们系统之外事情的细节，来清楚的确定下来，而不是只知道我们希望怎样做。

• in fact, i make it clear to the students that the majority of their project grade is team based.

  事实上，我清楚地告诉我的学生们，他们在该项目中的大部分评分都是基于团队成绩的。

• but what we can do is continue to squeeze colonel qaddafi, show resolve and make it clear that his departure is only a matter of time.

  但是，我们唯一能做的就是给卡扎菲持续施压，显示决心，无容置疑的使其明白下台只是时间问题。

• one useful change would be for regulators to make it clear to trustees of foundations and pension funds that 「social-impact investments」 are a legitimate asset class, says sir ronald.

  「对于管理者来说，一种有效的办法就是让基金会和养老保险金的托管人清楚，“社会沖击投资」是一种合法的资产登记，”罗纳德先生说。

• but the stories make it clear that talking about it and eating chocolate are really optional.

  不过上面这些故事已经说得很清楚，谈论爱情或是吃块巧克力并不那么重要。

• these simple examples should make it clear that transactions are necessary in order to maintain data integrity and consistency.

  这些简单的示例应该清楚地说明，为了维护数据完整性和一致性，必须使用事务。

• mr geithner’s hosts should make it clear that even if the dollar continues its slide against other currencies, the yuan will not follow suit.

  盖特纳访问中国之际，中方应向其明确表示，即便美元相较于其他币种继续贬值，人民币也不会随之贬值。

• that isn’t going to happen. minutes of the fed’s last policy meeting, released on april 5th, make it clear that the plan will be completed as scheduled in june.

  4月5日美联储发表了最近的政策会议备忘录，明确表示该计划将在六月份如期完成。