英汉例句

• make sure that you do your calibration of sensors with the same power supply unit that you intend to use in the field.

  请确保您进行传感器校準所用的供电单元与将来在现场使用的供电单元是相同的。

• finally, to complete the analogy, because your 40th birthday comes around only once, you need to make sure that you achieve this goal by then.

  最后，为了完成类比，因为您40 岁的生日只有一次，所以您需要确定到那时您已经实现了目标。

• make sure that you are attending your hardware vendors「 conferences, meetings and road maps so that you can make very good decisions around when to make your procurements.

  确保你要参加硬件厂商的会议，讨论和蓝图探讨这样你才能在你什么时候采购这个问题上做出一个正确的决定。

• make sure that you have all the pertinent facts before taking action.

  本周在采取行动前要确保你已掌握所有有关的事实。

• 「if you」re conscious of it and make sure that you have time on your own, you can pull it off, 」 she says. 「i think from the outside, people don「t expect mine to be a normal life.

  「如果你意识到这一点，并且确保你有时间花在你自己的生活上，你就能处理好它」，她说“我想，对外界来说，人们不希望我过一个正常的生活。

• before starting, make sure that you have connected the null modem cable between the development and target machines.

  开始之前，请确保已使用零调制解调器电缆将开发计算机和目标计算机连接起来。

• make sure that you capture the answers to these questions from them.

  确保一定要从他们那里找到这些问题的答案。

• make sure that you make decisions calmly and rationally, based on the best information you have available to you.

  要确保您所做的决策是冷静且理智的，是以您所掌握的最佳信息为基础的。

• if the component expects signed integers, make sure that you convert your data to signed integers and then check.

  如果组件期望的是有符号整数，就请确保将您的数据先转换成有符号整数再进行检查。

• you can always wear your old, torn favorites around the house, but make sure that you have a nice pair of well-fitting dark blue jeans with no overly stylized flaws to wear outside.

  你可以在家一直穿最爱的乞丐装，但是在公共场合你必须要有一条合身的，没有人为刻意制造的缺陷的深蓝色牛仔裤。

• in this case, we only used one disk, but if you are going to have more than one disk per server, make sure that you have the same amount of disks on each server.

  本例中，我们仅仅使用了一个磁盘，但是如果您打算在每台服务器上安装不止一个磁盘，就要确保每台服务器上的磁盘数目相同。

• be as specific as possible. then, make sure that you and your spouse share these goals with each other.

  尽可能具体地说，就是确保你和你的配偶彼此共享这些目标。

• then, make sure that you and your spouse share these goals with each other.

  尽可能具体地说，就是确保你和你的配偶彼此共享这些目标。

• make sure that you have all the pertinent information before any reprisals or making any moves.

  采取行动前或采取回应性行动前，确保你掌握了所有的相关信息。

• when you define the project, you make sure that you have an agreement with the project sponsor on what work should be completed in this project.

  在你定义项目的时候，你要确保和项目发起人在项目应该完成的所有工作内容上达成一致意见。

• make sure that you take time to simply reflect on what you have accomplished, where you are at right now, and where you are headed—then plan some small action steps for tomorrow.

  你要确信你会花时间反思你已经取得的成就，以及目前你处在哪里，还有你将走向何方------然后为明天的计划想好行动步骤。

• since an integrated lifecycle environment consists of many closely integrated applications, you need to carefully monitor when to upgrade what tool, to make sure that you do not break integrations.

  由于集成的生命周期环境包括许多紧密集成的应用程序，所以您需要谨慎地监控，什么时候升级什么工具，从而确保您不破坏集成。

• please make sure that you have it with you all the time. you need to show it when you sign in for your meals and drinks in the restaurants and the bars.

  请务必随时带着它，在餐厅和酒吧里吃饭或喝酒后记账时请出示这个证才行，您到服务台取房间的钥匙时也得出示它。

• similarly, as you install the application at each development stage, make sure that you map the proper server configuration for each corresponding environment.

  同样地，当您在每个开发阶段安装应用程序时，请确保在每个相应的环境中映射了合适的服务器配置。

• make sure that you do not take my son back there, 」 abraham said.

  亚伯拉罕对他说：“你要谨慎，不要带我的儿子回那里去。

• note: much of this section is commented out by default, so make sure that you add your font data so that it」s not commented out.

  注意：这部分大多注释为默认值，所以确定你加入了你的字体数据，这样它就不会被注释了。注释部分以

• after you generate the file and extract all of the information, make sure that you delete the file so that you do not leave behind profile and connection information.

  在生成文件并提取出所有的信息之后，确定您已经删除了文件，这样您就没有遗失掉概述以及连接的信息了。