英汉例句

• all building materials must measure up to government standard.

  所有的建筑材料必须达到国家制定的标準。

• oh, i hope it can measure up to you, right?

  不对，应该说我那玩意能让你满足，对吧？

• these rare, leggy behemoths, native to the waters off japan, can measure up to 12 feet (3.7 meters) from claw tip to claw tip.

  这些罕见的长腿巨兽原产于日本水域，两螯伸展时两端相距可达12英尺(3.7米)。

• the site is all about saving money, and includes a nifty hotel-themed graphic showing just how hotwire′s prices measure up to those of orbitz and priceline.

  该网站的主要目标是让客户省钱。 网站附有一些以酒店为主题的漂亮图片，同时提供与orbitz和priceline的价格对比。

• in addition, the vocals, particularly on a couple of the 「cascio tracks,」 don「t always measure up to jackson」s typical strength and vitality, leading some to label them as 「fake.」

  此外，歌曲中的嗓音，尤其是一些「卡西欧歌曲」，并不总是达到杰克逊典型的强度和活力，导致某些人将其列为「假歌」。

• we should try and measure up to those who have done better.

  我们应想办法向那些干得好的人看齐。

• 「toyota has failed to measure up to international standards; it「s also failed to measure up to japanese expectations,」 he added.

  「丰田的产品无法满足国际标準，而且也无法满足日本人民的期望，」他补充道。

• the drinking water for experimental animals of the second, third and fourth classes shall measure up to the hygiene standards of urban drinking water and undergo treatment to kill bacteria.

  三、四级实验动物的饮水，应当符合城市生活饮水的卫生标準并经灭菌处理。

• these can measure up to 6in across, about the size of a beer glass .

  这些蜘蛛整个可能达到6英寸，大约一个啤酒杯子的大小。

• it」s a fine mobile keyboard, even if it doesn「t measure up to the ones on thinkpad notebooks.

  这个移动键盘非常精细，但无法与thinkpad笔记本电脑的键盘媲美。

• now, you may not think that this will measure up to much in the global scheme of things.

  现在，你也许认为为不符合事物的普遍发展规律。

• the massive sea creatures, called echizen kurage in japanese, measure up to six feet (1.83 meters) in diameter and weigh more than 450 pounds (204 kilos).

  大型水生生物越前水母直径达六英尺（1.83米），重量超过450磅（204千克）。

• 「he was concerned he wouldn」t measure up to the rest of the group,」 said randy yost, committee chairman and former ceo of placer bank of commerce in california.

  「他担心会配不上组织中的其他成员，」委员会主席、加利福尼亚州的普莱瑟商业银行前总裁兰迪·约斯特说。

• the system has proved by the test in beijing that it does measure up to the qualification that the measuring precision of the theodolite is up to 2「 and the precision of reading data reaches to 1」.

  测试结果表明本系统达到很高的细分精度，完全符合产品设计要求，测量精度达到2″，读数精度达到1″。

• do all you can to show your love and your ability to measure up to what this person wants.

  尽自己能做的一切向对方表达爱意和表示你能达到对方的要求。

• the report says the footprints of the tetrapod measure up to 26 centimeters (10 inches) wide, which scientists say is indicative of an animal around 2.5 meters (7.5 feet) in length.

  研究报告中说，四角龙的脚印宽达26厘米（10英尺）。科学家说，这意味着它的体型约为2.5米高。

• after all its merits, the alloy does not measure up to the requirements.

  这种合金尽管有许多优点，但还是不符合要求。

• shaanxi province is one of the biggest optimized zones for apple industry in china, which is also the only district where many indexes tested measure up to the level of the most optimized region.

  陜西省是中国两大苹果产业优生带之一，也是中国唯一农业气候区主要气象指标全部符合苹果生长最适宜区七项指标要求的优生区。

• these products did not measure up to the set standard.

  这些产品没有达到规定的标準。

• i don「t measure up to my own standard for myself, much less god」s standard of perfection.

  我连为自己制定的标準都达不到，离神完全的标準就更遥远了。

• whether these reforms really measure up to the gravity of greece's plight is disputed.

  改革措施是否真正有效取决于希腊的危机有多严重——这一观点仍在争议之中。

• how do the current plans for a reform of corporate taxation measure up to these goals?

  如何进行企业税收改革以达到上述的目标呢？

• how do you feel that i measure up to your requirements for this position?

  你怎么觉得我适合这份工作呢？