they might hate me, or even be afraid of me, but i「m just glad they didn」t bother me.
他们或许讨厌我,或者很至感到恐惧也未可知。
problem is, they might hate that major, do badly in it and subsequently rule out a career they might have been great at.
问题是,他们也许不喜欢这个专业;学得很差,而且还排除了从事自己或许能干得不错的职业。
and i know you might hate it and think i「m completely crazy.
而且我知道你们很不喜欢,还认为我是完全疯了。
are you afraid that some viewers might hate you?
妳会不会怕被观众吐口水?。
we bloody battle with the russians, we ought to know they might hate us.
我们与俄罗斯人浴血战斗,我们应该知道他们会因此而憎恨我们。
it’s important to remember that as you’re going through the hate -> love experimentation process you might hate some of the things you experiment with.
必须牢记的是,由于你正在经历将厌恶转化为喜爱的实验过程,中途可能会感到自己厌恶那些正在实验的事情。
one, you might hate the particular tasks you need to do at this moment.
如果你是长期的动机缺乏,你有2种看待它的方法。第一,你可能讨厌的仅是现在正在做的特定任务。
if you decide to introduce a design element to your cv, remember it’s a high risk strategy; some companies may love your design, others might hate it!
假如你想要在你的简历中引入一些设计元素,记住这是个高风险的策略;一些公司有可能会喜欢你的设计,但是也会有公司讨厌的。
while we might hate the sound of conventional alarms, they seem to be jarringly effective for most regular sleepers.
虽然我们很厌恶闹钟的声音,但其实对于大部分沉睡者来说它们才是最有效的闹钟。
a woman may, for instance, want to go to the symphony. her husband might hate symphonies. but by spending a few hours listening to music he doesn」t care for, he can bring joy to his partner.
例如,一个女人想去听一场交响乐,而她丈夫却讨厌交响乐,若丈夫花几个小时陪妻子去听他不喜欢的音乐,他就可以使妻子快乐。
well, i might hate you more, but i「ll never love you less.
将来你会不再爱我,罗茜而那时候,我也不会怪你的。
a person might hate you for 3 reasons: 1. they wanna be you. 2. they hate themselves. 3. they see you as a threat.
人们之所以讨厌你,可能有以下三个原因:1。他们想成为你;2;他们讨厌自己;3。他们觉得你是个威胁。
a woman may, for instance, want to go to the symphony. her husband might hate symphonies.
一位妇女可能想去听交响乐而她的丈夫则痛恨交响乐。
your might hate your life, but others may dream of having a life such as yours.
你可能厌恶了你的生活,可这样的生活可能是他人梦寐以求的。
don」t be problem to yourself. you「ve done only what armand」s father should done, only don't let him know it, he might hate you.
别责怪你自己,你只不过是尽了做一个父亲的本分,不过别让阿芒知道这件事儿,他会恨你的。
and what kind of father might hate his own daughter if she were gay?
还有什么样的父亲会因为女儿是同志而讨厌她?。
in other words, one person might like something very much while another person might hate the same thing.
换句话说,一个人可能非常喜欢某样东西,而另一个人却非常讨厌这种东西。