英汉例句

• instead, the type information is provided by an external mechanism, more likely than not a wsdl document that uses xml schema to define exactly what types are used in the soap message.

  取而代之的是，这些类型信息是由外部机制提供的，更像使用xmlschema来确切地定义soap消息中使用的类型的wsdl文档。

• more likely than not the project could be completed on schedule.

  该项目很可能能够如期竣工。

• the report said that an increase in hurricane and tropical cyclone strength since 1970 more likely than not can be attributed to man-made global warming.

  该报告说1970年以来飓风与热带气旋的增强更可能归结于人为的全球气候变暖。

• picking 60% gives the ability to estimate without fear, while also committing to a number we think is more likely than not to be achievable.

  选择60%信心使我们能抛开恐惧来估算，同时承诺一个我们认为比较可行的数值。

• the governing body is more likely than not to launch an appeal.

  但他们更有可能不进行上诉。

• the combination of growth potential, economic momentum and such insurance makes it far more likely than not that growth will be rapid in any given year, in the near term at least.

  中国的增长潜能、经济发展势头以及上述保障结合起来，使它很有可能在任何一年实现快速增长，至少在短期内是如此。

• only a half century later, someone born in massachusetts is more likely than not to attend college in chicago, find a job in seattle, vacation in mexico, and retire in florida.

  但仅过半个世纪，一个在马萨诸塞州出生的人很有可能去芝加哥上大学，在西雅图就业，去墨西哥度假，然后在弗罗里达退休。

• so only a small crowd, say, a grade school class taking a field-trip to the park, would have to gather around that bench before it became more likely than not that two people shared a birthday.

  所以当一小群人——比方说在公园游玩的小学的一个班——聚集在长椅周围时，很可能就有两个人生日相同。

• what happens in the event of a hung parliament depends, of course, on the precise arithmetic of the result. but it is still more likely than not that mr cameron will be the next prime minister.

  一旦出现无任何党派占明显优势的情况，接下来所发生的将依靠这一结果的精确计算，但并不是说卡梅伦就不能成为下一届英国首相。

• only a half century later, someone born in massachusetts is more likely than not to attend college in chicago, find a job in seattle, vacation in mexico, and retire in florid.

  仅半个世纪后，就有一些出生在马萨诸塞州的人很可能去芝加哥上大学，去西雅图上班，去墨西哥度假，而退休后住在弗罗里达。

• only a half century later, someone born in massachusetts is more likely than not to attend college in chicago, find a job in seattle, vacation in mexico, and retire in florida.

  仅仅半个世纪之后，出生在马萨诸塞州的人比未在芝加哥上大学，在西雅图找到工作，在墨西哥度假和在佛罗里达州退休更适合。

• if the adverse effects are more likely than not happen again, then the effect is treated as continuing.

  如果很有可能再次发生不利影响的话，该影响被认为是持续性的。