英汉例句

• a bootleg copy of 「mulan」 is much cheaper than the real thing and possibly just as good, other than the fact that it is stolen.

  一册盗版的「木兰」比正版的便宜多了，而质量可能一样好，只不过事实就是它是剽窃的（侵犯了版权）。

• and yet even the most dedicated connoisseurs of wine cannot tell the difference between chateau lafite and much cheaper wines.

  可是，就连最内行的品酒专家，也尝不出拉菲与价格便宜很多的葡萄酒有何区别。

• this has two causes: houses and cars, which are both much cheaper in sweden.

  这有两个原因：房子和车子，它们在瑞典都很便宜。

• this design is much cheaper than traditional solar plants where expensive silicon cell-based panels are used to convert light to electricity directly.

  该设计比传统以硅电池技术为主的太阳能电板便宜得多，后者是将阳光直接转化为电力。

• it would be much cheaper to undertake a long-term program of terraforming their own planetary system.

  相比而言，着手一项长期的项目来改造它们的行星就来的便宜的多了。

• it「s much cheaper to anticipate rather than respond.

  因为预先做出反应远比事后补救便宜的多。

• labour is not much cheaper when taxes are taken into account.

  如果考虑到税收，劳动力也便宜不了多少。

• but todd was very satisfied with it, saying that it was much cheaper here, than in the states.

  但是托德对买的东西挺满意的，说是在这里买比在美国买便宜多了。

• cost was typically the primary motivator -- decisions to transfer work were driven by the availability of skilled labor at rates much cheaper than in the united states and western europe.

  成本一般是主要的促进因素 ——将工作迁移的决策是由技能劳动力在价格上比美国和西欧便宜得多所推动的。

• computers are much cheaper nowadays than they once were.

  现在电脑比过去便宜多了。

• however, if you are going for the budget route, it is often much cheaper to arrange everything on the ground after you arrive.

  但是，假如你是节俭型游客，等到了当地再安排一切通常要便宜得多。

• although its cover costs two to five times more than standard life insurance, it is much cheaper than what was available before.

  虽然其保险费用仍比普通的人寿保险多出二至五倍，但比起以前买得到的同类保险，这一价格已经便宜了许多。

• mixing clay with coal is much cheaper than burning large blocks of coal.

  将煤粉与黏土混合制成的煤球比块煤便宜得多。

• we need to work harder on prevention, which can be much cheaper than a cure.

  我们要花精力在预防上，这要比治疗的费用便宜得多。

• it」s much cheaper to identify testing gaps, fill them, and find the bugs before release.

  在发布版本之前识别测试漏洞，填充并找到这些错误，成本会低得多。