英汉例句

• it replaces the hard-copy approach with an electronic format that permits a much higher level of interaction.

  这是以一种允许高得多的交互级的电子格式来替代硬拷贝方式。

• having the ir allowed us to achieve a much higher level of integration and to provide much greater automation.

  拥有ir使我们能够达到更高级别的集成并提供更大程度的自动化。

• we have more significant work to do here, and we could be experiencing life at a much higher level of existence.

  现在我们有更有意义的事去做，我们可以在存在的层面去感知生活。

• know that this project will build to a much higher level by march.

  要知道，这个项目到明年三月才会达到顶峰。

• but if the deflator is right and inflation is slowing from a much higher level than officially reported, the policy shift may not materialise, disappointing markets.

  但如果平减指数是对的，通胀是在从远高于官方所公布数据的水平放缓，那么政策转变可能不会成为现实，投资者的愿望会落空。

• in terms of boosting us business in china, however, the us 「must move to a much higher level of trade promotion on behalf of small- and medium-sized companies, ?」

  然而，在推进美国在华商业问题上，美国应该把代表中小企业利益的企业提高到更高水平贸易份额上。

• but such a burst of private investment requires a much higher level of business confidence than exists today.

  但是投资者首先要有更高的商业信心才会进行投资。

• rather, it leads to a higher ideal of success and ultimately to a much higher level of success than traditional approaches.

  相反，有了幸福，才会有更远大的追求，也才能最终获得更卓越的成就，其意义远非传统所谓的成功所能及。

• they competed at a much higher level than we did in the third quarter and throughout the second half, and we had no defensive presence tonight from the start to the finish.

  他们在第三节和整个下半场的竞技水準远远高于我们，而且我们今晚从头到尾的防守都是空气。

• these higher planes are similar in structure to the astral dimension but at a much higher level of consciousness and are completely separate from it.

  这些更高的层次在结构上与星体层相似，但处于更高的意识层次，并与它完全分开。

• a conscious human being is aware of the larger body of humanity and has a sense of a greater consciousness that’s unfolding and evolving at a much higher level than any individual human can.

  觉醒的人意识到人类大团体，相比个人所能的能有更好地自觉去发展和进化到更高的层次。

• these managers are willing to pay for the best and they expect a much higher level of skill.

  那些经理会很乐意为最佳选择买单，他们期待的是远超常人的技能。

• this is a little like the mod_perl apache request object, but at a much higher level -- it knows about tables, classes, templates, and methods.

  这有一些类似于apache请求对象，不过层次更高——它可以识别表、类、模板和方法。

• one of bqm「s contributions is to add machinery to messaging that raises it to a much higher level service quality.

  bqm的贡献之一是，增加消息传递系统中的机器数，以将其服务质量提高到一个更高水平。

• so we would see resets after two years to a much higher level and some of these people would discover that they can」t afford them.

  因此我们会看到两年之后,当利率提到一个很高的水平时,其中一部分人会发现他们根本负担不起

• because a dsl is in much higher level terms than a general language, it becomes an abstraction of the thing it describes, and therefore a simpler way of thinking and interacting with it.

  dsl的抽象层次比一般语言更高，因此它更容易把握并与之交互。

• i’d put traveling to the pyramids in egypt at a much higher level than going to somewhere less exciting like wyoming.

  与那些没那么好玩的地方相比，如怀俄明州，我会把到金字塔的旅程定位得更高。

• the course was of great value to me as it brought my understanding of international business to a much higher level through coverage of each topic.

  通过这些课程的学习，使我对国际业务的理解上升到更高的水平，可谓受益匪浅。