英汉例句

• There is no quick fix to the problem of English in China, but neither can we ignore the problem and hope it goes away.

  中国的英语热问题不是一个简单的方案可以解决的，我们也不可以对此问题不闻不问，好像希望这个问题会自行消失一样。

• Let「s get the bad news out of the way first: There」s no quick fix for chronic fatigue.

  让我们先说说坏消息：没有快速恢复长期疲劳的方法。

• This varies somewhat with the segment or domain; however, it「s important in that there is no quick fix for lack of experience and competence.

  然而，这与片段或者领域是有所不同的：最重要的是它不能快速解决缺乏经验和能力的问题。

• The worry is that there is no quick fix for the lack of new products.

  但担心的是没法子在短期内弥补没有新车型的缺憾。

• There is no quick fix and anything in the direction of euro bonds or something similar would mean for me the end of the stability-oriented currency union.

  没有权宜之计，如果朝着欧元债券或者类似事物的方向发展，那就意味着以稳定为导向的货币联盟的终结。

• Fix: While there」s no quick fix for CFS or fibromyalgia, patients often benefit from changing their daily schedule, learning better sleep habits, and starting a gentle exercise program.

  对策：虽然没有CFS和纤维肌痛综合征不能做到药到病除，但经常改变日常行程安排，学会良好的睡眠姿势，进行轻度的锻炼会对患者有好处。

• John W Henry has told Liverpool「s impatient stars there is no quick fix to the Anfield malaise.

  亨利告诉利物浦焦急的球星们，修复安菲尔德的虚弱没有快捷方式。

• Fix: While there」s no quick fix for CFS or fibromyalgia, patients often benefit from changing their daily schedule, learning better sleep habits, and starting a gentle exercise program.

  疗法：慢性疲劳综合癥或纤维组织肌痛没有速效药，患者通过改变日常活动，养成高质量的睡眠习惯，进行一些适度的锻炼活动，成效往往不错。

• The financial crisis reflects a chronic illness resulting from global economic structural imbalance and financial risk accumulation, and there is no quick fix to this malady.

  金融危机是全球经济结构失衡、金融风险积聚长期积累的结果，解决问题也不可能一蹴而就。