英汉例句

• the hobbesian citizen is not likely to be a risk taker, like a george washington or an andrew carnegie.

  可以这样说,霍布斯笔下的公民是不可能做冒险家的,就像乔治·华盛顿和安德鲁·卡内基一样。

• many agricultural commodity markets continue to be tight despite production increases, fao said, emphasizing that low stock levels are not likely to be replenished quickly.

  粮农组织指出，尽管产量增加，许多农业商品市场供应仍持续紧张。 它强调低水平的库存可能不会很快得到补充。

• given that eurozone members rejected even the idea of automatic sanctions for countries with excessive deficits, they are not likely to countenance such a wide ranging loss of sovereignty.

  既然欧元区成员甚至连自动制裁赤字超标这种想法都加以拒绝，它们就不可能支持像大范围丧失主权这种做法了。

• in real life, you「re not likely to refine deuterium oxide, but you are likely to depend on remote servers and beefy databases.

  在现实生活中，您不可能提炼出氧化氘，但您可以依赖远程服务器和强大的数据库。

• most of all, it」s fun! you「re not likely to suffer from sophomore slump or general boredom while you」re studying in a different learning environment.

  最重要的是，留学很有趣！换一个不同的学习环境，你可能就不会患二年级生癥候群，或觉得烦闷了。

• regrettably, although sublime in the eyes of some, the eel is not likely to be the poster child for a conservation movement anytime soon.

  遗憾的是，尽管鳗鱼在某些人看来很崇高，但是它们不可能很快就出现在重点保护之列。

• for her allies in congress, her success is not likely to have made a volatile partner any more emollient.

  至于她国大党中的盟友，她的成功不可能让不稳定的合作伙伴更加软化。

• but even that measure is not likely to have a dramatic effect.

  但即便是这项措施也不可能产生巨大影响。

• the theological conviction that god is acting anonymously in human history is not likely to turn many atheists toward him.

  神学上坚信上帝在人类历史上匿名所做的一切不可能使无神论者皈依他。

• in general, you「re not likely to use this stereotype much in higher level design activities, but for many processes it」s important to differentiate attached data from embedded message data.

  总体而言，你不太可能在高级的设计活动中经常使用这个原型，但是对于许多过程，区分附件数据和内嵌的消息数据还是很重要的。

• drinking eight glasses a day 「is not likely to harm you, but it」s very unlikely to help you in any way that the conventional wisdom has been claiming,「 says dr. goldfarb.

  戈德法布博士表示，每天饮用八杯水「不大可能会对人体构成伤害，但是它也极不可能给你带来传统理念所宣称的种种好处。」

• not likely to touch his chest/heart with an open hand.

  他们不太可能去碰自己的胸膛/心脏。

• but providers are not likely to be equivalent, especially in the non-functional sense.

  但是，提供者不可能等同，尤其是在非功能性的意义上。

• wizard: indicates that this counter is not likely to be useful to any users.

  巫师级：表明该计数器不可能对任何用户有用。

• this is not likely to change.

  这是不可能改变的。

• he laughed, saying that mr. obama is not likely to sway many minds.

  他笑言，奥巴马先生不可能改变太多大家的固有思维。

• although the provider states the four-hour window is not likely to be used in its entirety a customer should expect the worst-case scenario, a weekly four-hour instance downtime.

  即使服务商表示不太可能用完四个小时的时间，但客户也会预期最差的情况，每周要有四个小时的实例离线时间。

• 「he is an expert organizer and an untiring worker,」 whose hatred for whites 「is not likely to erupt in violence as he is much too clever and intelligent for that.

  “他是个精于组织活动的专家，还是个从不休息的劳动者，」他对白人的仇恨「不可能会以暴力形式爆发出来，因为他对此太聪明和精明了。」

• the gap is not likely to shrink dramatically, despite a growing internal debate over how to balance the instruments of power.

  尽管美国国内越来越多的人开始关注如何平衡权利，这个差距却不可能戏剧般的消失。

• in fact, there」s not likely to be much more than rhetorical consensus on reducing imbalances.

  事实上，那并不可能，只不过是为降低不平衡而达成的口头上的一致罢了。

• of all the apparent obstacles to geoengineering, cost is not likely to be among them.

  在地球工程的所有明显障碍中，费用不太可能位列其中。

• many parents often do write off the loan, both because they realize they「re not likely to recoup the cash and because they see it as an act of love.

  很多父母常常把孩子的欠债一笔勾销，这一方面是因为他们意识到自己实在不可能把现金收回来，二是因为他们觉得这是爱孩子的表现。

• but we」re not likely to get one now.

  当我们现在不可能通过一个。

• for example, a financial firm is not likely to abandon an important service provider for an unexpected, short duration server outage.

  例如，一家金融公司不可能因为意外而短暂的服务器故障就舍弃一个重要的服务提供者。

• this relationship is not likely to start up in the first place, and not likely to last if you do make it to first base.

  这样的组合起码不可能一开始就顺利，如果不打下坚实的基础的放在，你们的关系也不会持久。

• no matter what happens, you’re not likely to see shantytowns.

  不管发生什么，人们都不可能看到哀鸿遍野的景象了。