英汉例句

• this partition is not required if your computer uses bios to boot.

  如果您的计算机使用bios引导，则不需要这个分区。

• despite its potential consequences, the gas is not regulated and electronics companies are not required to keep a record of how much they use or emit.

  尽管有如此的潜在后果，三氟化氮的使用并没有被控制，电子公司也没有被要求记录其使用量或逸出量。

• the submission rule is not required if you want to submit the entire form to the processing application.

  如果希望将整个表单提交给进行处理的应用程序，那么就不需要提交规则。

• in addition, having dependencies on classes that are not required should be avoided at all costs.

  另外，应该不惜一切代价来避免对不需要的类产生依赖关系。

• if workers are not required to use all of their pension pot to buy an annuity, it seems sensible to ensure they make provision for their basic needs.

  如果工人们不被要求用所有的退休存款去购买年金，那么确保他们为生活基本需求预作安排的行为就是明智的。

• although not required for the simple component view we are making, they can be reused across components and are of great value when developing more complicated components.

  尽管我们创建的简单组件视图不需要这些类，但它们可以跨组件重用，在开发更加复杂的组件时非常有用。

• you are not required to have separate exchange and extension schemas; you can put all of your extensions in the same schema document.

  您不需要具有单独的交换架构和扩展架构；可以将您的所有扩展放在同一个架构文档中。

• note: the section for the rule definition is not required when you modify or update a rule using the api.

  注意：当您使用api修改或者更新一个规则时，规则定义的 部分是不需要的。

• because xml is not required for the message format, nearly any type of message content is supported.

  由于消息格式并不需要使用xml，因此几乎支持所有类型的消息内容。

• access to source code is not required for client optimization, but the steps in this tutorial assume you have such access.

  客户机优化不需要访问源代码，但是本教程中的步骤假设您有那样的访问权。

• tell them that they are not required to join you, but that you want to do this for your own sanity.

  告诉他们你没有要求他们加入，只是你的理智告诉你想要这样去做。

• another example: team members can increase motion waste by attending meetings that are either not required or where their presence is required for only a short time.

  另外一个范例：参加并不需要的会议，或者只需要出席一小段时间的会议，团队成员会增加他们的移动消耗时间。

• during modeling time, you can however, decide that the activity data is always persisted even if it is not required for navigation.

  不过，在建模过程中，即使在导航中不需要活动数据，您仍可以决定始终保持活动数据。

• the beauty is that a programming knowledge of the systems is not required to tie into these different systems.

  好处是不需要有这些不同系统的编程知识就可以连接到这些系统中。

• they are worthless when you are trying to specify what is and is not required in your message.

  如果您想要指定消息中需要和不需要哪些内容，那这两样东西都是没有用的。

• i have left all my limitations outside the door because in this great hall of achievement they are not required neither will they be necessary.

  我已经把所有的牵绊都留在了门外，因为在这个成功殿堂中，并不需要这些而且其本身也并不必要。