英汉例句

• that's good if you’re being chased by a saber-toothed tiger but not so good if you’re caught in traffic.

  被一只剑齿虎追赶还不错，但是处于交通拥堵期就不是那么幸运了。

• this bike is not so good as that one.

  这辆自行车不及那辆好。

• patient: not so good .

  患者：不太好。

• this is a good feature during your analysis and design efforts, but not so good for your requirement efforts.

  在分析和设计期间，这是一个较好的特性，但对于您的需求实现来讲，并不理想。

• now for the not so good news.

  现在谈一谈不算是太好的消息。

• greed was not so good after all.

  贪婪并不是一直这么好。

• do you remember how you loved some of your first photos – do you still love them or are they now not so good anymore?

  你还记不记得当初是多么的喜爱自己的某些作品——你现在还那么喜爱么？还是觉得它们并不是那么好了？

• this is nice for tax collectors, but not so good for congo.

  税收员乐于这样做，但这却对刚果不利。

• 「if we end up with a weaker framework with less stringent compliance, then that is not so good for the chances of hitting 2c, 」 a source close to the eu negotiating team said.

  「如果我们最终获得的是一个更软弱的框架并且不严格遵守规定，那么达成控制在2摄氏度以内的目标就机会不大了，」一个接近欧盟谈判小组的消息来源说道。

• he found by their example that their heads were not so good as their hands on such occasions; and therefore resolved to take upon himself the important commission.

  他根据他们的例子发现在这种场合他们的脑子都没有他们手那么好用；因此觉得他自己来承担这个重要的任务。

• not so good of a position you find yourself in, is it?

  你给自己找不到太好的定位，是吧？

• now, the pi calculus is good to use directly for 「local」 (intra-vm) things, but it is not so good for implementing distributed ones because in the pi calculus both ends of a channel are mobile.

  现在，pi演算已经可以很好地直接用于「局部的」（vm内的）地方，但还不太好用于实现分布式的地方，因为在pi演算中，通道两端都是可活动的。