英汉例句

• if russia did not stick to its peace deal, this might lead to 「decisions on the continuation of discussions on the future of relations」.

  如果俄罗斯没有坚持和平协议，可能会导致「就继续讨论未来关系问题作出决定」。

• you need not stick to exactly this kind of layout, but i have found this form to be a fairly useful one.

  你不一定非要按照这种模式写，但是我发现这确实是一种很有用的方法。

• most voters have turned against mr sarkozy because he has not brought results—and that is largely because he did not stick to his programme.

  之所以如今大多数选民反目于萨科齐，那是因为他并未取得成果──这在很大程度上又要归咎于他对自己的计划执行不力。

• success probability distribution, the key is that you can not stick to the beginning of the success of the moment.

  成功呈概率分布，关键是你能不能坚持到成功开始呈现的那一刻。

• these can be found at most major stores and retailers, and ensure that the feathers in a down-filled coat do not stick to the detergent, as is sometimes the case with regular detergents.

  大部分的专卖店和零售商都可以找到它，它可以保证羽绒服的填充物不和普通清洁剂粘在一起。

• spiders do not like dampness in the air, either. a spiderweb will not stick to a damp surface.

  蜘蛛也不喜欢潮湿的空气，蛛网表面如果潮湿的话，根本粘不到猎物。

• how come when you close a glue cap the glue sticks but this same paste does not stick to the sides of the glue tube?

  为什么把胶水盖盖到胶水管上的时候胶水不会把它们粘在一起？

• it still has positive charge, and there is nothing saying another chloride could not stick to it.

  它仍然具有正电荷，不能说明另外一个氯,不能固定在上面。

• the right-of-center conservatives took power in 2006 and made it clear they would not stick to canada「s kyoto commitments.

  中间偏右的加拿大保守党自2006年上台后，明确表态不会遵守加拿大对于《京都议定书》所作的承诺。

• this way you do not need to become angry, because you do not stick to some mind idea but accept other peoples ideas and together choose the best one.

  在这种方式下，生气是不必要的，因为你不用坚持一些头脑的想法，而是接受其他的想法，一起来选择一个最好的方法。

• if for some strange reason you did not stick to these steps, your bad! good luck, your opponents are likely not so timid!

  如果由于某种奇怪的原因，你没有坚持这些步骤，那可糟糕透了！祝你好运，你的对手可不会这么胆小！

• that was why, with the weight of worldly life no longer clogging my feet, i could not stick to the usual course of convention.

  一旦世俗生活的重担不再绊着我的两腿时，我就不会固守习俗的常规了。

• as a member of chinese writers」 association, he mostly writes fictions he also loves poetry, yet does not stick to fixed regulations.

  原任作家出版社常务副总编辑，中国作家协会会员。作品以小说为多。热爱诗词，但不拘定法。

• and the fabric does not stick to the skin.

  并且那纤维布粘贴人的皮肤。

• excellent texture, light, not stick to hand, and no residue.

  质感优秀，重量轻，不粘手，不产生碎渣。

• yet, buddhist scriptures do not stick to the viewpoint of equality of men and women completely, and exist discriminating against women and the supremacy of men to a certain extent.

  但是，佛经并没有完全贯彻男女平等的观念，在一定程度上存在女性歧视和男性霸权现象。

• also, do not stick to one single way of practice.

  此外，不要坚持一个单一的方法去练习。

• in family's attitude of life is: pursuit fashion, not stick to one pattern, taste life and deduct art.

  in族者的生活态度是：追求时尚、不拘一格、品味生活、演绎艺术。

• this band definitely does not stick to just one style of music .

  这支乐队的确不愿只坚持一种音乐风格。

• cover the burned area with a bandage that will not stick to the skin.

  用干而清洁又不粘皮肤的绷带把烧伤面包起来。

• he is an abandoned orphan, he was picked up pretty rough sailor, named 「1900」, he has uncanny talent for music genius, his life did not stick to the ship and set foot on land his music;

  他是一个被遗弃的孤儿，他被可爱粗犷的水手捡到，取名为「1900」，他有着天赋异秉的音乐奇才，他终身没有踏足陆地固守着那艘船和他的音乐；

• meanwhile, his pours out his pursuit to the people in a manifestation mode which is not stick to one pattern.

  同时又以不拘一格的表现方式向人们诉说着他的追求。

• good enterprise application people not stick to strict rules! ! ! ! !

  好企业应用人不拘一格，规章制度严格！

• cover the burned area with a dry, clean bandage that will not stick to the skin.

  用干燥清洁的而不会黏在皮肤上的绷带包扎烧伤的部位。

• add the fact that freight trains do not stick to a regular timetable, but run variable services at short notice to meet demand, and the scope for congestion grows.

  加上载货列车并不按照时间表运行，而是根据实际需要，合理安排时间；为了应付拥堵局面，还必须留有一定的余量，所以调配起来相当复杂。

• interview form has very big concern with the individual color that studies an official, query not stick to one pattern, but still be assessment key with professional and pertinent question.

  面试形式跟考官的个人风格有很大关系，提问不拘一格，但仍以专业相关问题为考核重点。