to volunteer for vietnam would have required an act of boldness and outright defiance.
去越南的志愿者需要大胆并勇于接受挑战。
it will, though, recall his bout of boldness last autumn, when the government bailed out the banks.
历史会铭记他去年秋天的一项大胆行动,即政府对银行的援救。
here are some thoughts to help you develop an attitude of boldness in everyday life.
这里有一些建议可以帮你在日常生活中培养勇气。
they seem to have figured out that the alchemy for success is an unusual mixture of boldness and humility - the boldness to imagine the future and the humility to work and sacrifice to achieve it.
他们似乎已经得到了成功的秘诀,那是勇敢与谦逊的非凡结合--勇敢的想象未来,同时为了达到这个目标而谦逊的工作,并为此做出牺牲。
to conclude: no one can accuse us of boldness if we assert that the theory here presented has a firmer basis in scripture and tradition than the opposite opinion.
结束:没有人可以指责我们的勇气,如果我们断言理论在这里提出了一个更稳固的基础上的经文和传统比相反的意见。