英语释义

1. the price quoted for a commodity or service in a schedule of prices or price list

2. the price at which an open-end mutual fund is sold consisting of its asset value usually plus a specified load

片语

offering price selling price卖货价格

Public Offering Price公共销售价格

the control on offering price发行价格管制

fixed-price offering固定价格发行

Asked or Offering Price购买价格

initial public offering price首次公开发行价格

Electronic offering price system电子报盘系统

英汉例句

• the offering price was established by the real estate vendor and the negotiation process was initiated by the real estate buyer.

  定价是由房地产商决定的，协商过程是由购房者发起的。

• linkedin plans to offer 7.8 million shares in its initial public offering (ipo), valuing the professional social network at $3 billion-plus, the high end of its offering price range. (reuters)

  linkedin计划在首次公开募股（ipo）中发行780万支股票，这意味着该专业性社交网络估值可达30多亿美元，即其股价总值的上限。

• in 4 p.m. trading, wsp holdings was at $8.54, slightly higher than its offering price of $8.50.

  wsp控股周四收于8.54美元，略高于8.50美元的募股价。

• sjm, which went public in july after repeatedly cutting its offering price to entice a sceptical market, has seen its valuation cut in half.

  sjm公司7月上市后，屡次削减发行价以刺激市场关注，目前它的估价已经折半。

• the offering price is near or at $58.

  发行价大概在58美元左右。

• the much hyped ipo succeeded as the stock closed at $26.11 on its first day, up over 30% from its offering price at $20.

  大肆的宣传让它的ipo一度非常成功，上市首日的收盘价达到26.11美元，相比20美元的发行价，涨幅超过30%。

• shares of the agricultural bank of china opened 2.24% higher than its initial public offering price of rmb2.68 on its first day of trading on the shanghai stock exchange thursday, and closed at 2.70.

  15日是农行a股首个交易日。相比2.68元的发行价，今日高开2.24%，报收2.70。

• the higher noise trader sentiments the higher the offering price .

  噪音交易者情绪越高，发行价格越高。

• gross spread the difference between the underwriting price received by the issuing company and the actual offering price to the public.

  发行公司收到的承销价格与公众支付的实际发行价值之间的差额。

• all this shows why setting an offering price for shares in an ipo is so tricky. 「it’s more an art than a science,」 says paul bard of renaissance capital, an ipo research firm in america.

  以上种种，均说明了首次公开募股的报价是一门微妙的学问，「与其说是科学，不如说是艺术」，美国ipo研究机构复兴资本（renaissance capital）公司的保罗?巴德如此说道。

• it closed monday at $30.40 — 138 percent above its initial offering price of $12.80, but down 39 percent from its $50 high.

  周一收盘价在30.40美元。 比发行价12.80美元上涨了138%，但比最高峰的50美元已下跌39%。

• so the offering price is the trade-off between underwriting fee and price supporting cost.

  因此，发行价格是在承销费和价格支持成本之间的权衡。

• uni-president has fallen 22% from its december initial public offering price of hk$4.22 a share. it finished wednesday up nine hong kong cents, or 2.8%, at hk$3.28.

  统一已较去年12月每股4.22港元的首次公开募股价下跌了22%，该股周三收盘上涨2.8%，至3.28港元。

• regarding goods price and business information users may judge by themselves. any malicious attack on asking price and offering price is strictly prohibited.

  对于交易价格以及商品等各类信息，请网友自行判断。严禁恶意攻击卖家的开价和买家的出价以及对于商品的诋毁。