英语释义

• take the load off (a container or vehicle);

  "unload the truck"

  "offload the van"

• transfer to a peripheral device, of computer data

片语

Segmentation Offload建议关闭

offload soil卸土

to unpack卸下，打开包裹

offload strategy往替代资源的堆叠方式

Data offload数据卸载

demount把……卸下；拆卸，拆开

Offload Passenger减掉旅客

Offload Checksum改成关闭

Server Offload服务器卸装

TCP offloadTCP下移

OFLD Offload卸载

英汉例句

• But sellers want to offload their risk as well.

  但是，卖方也想卸下风险。

• When the cache gets too large to fit into the JVM heap, dynacache disk offload writes the contents of the cache out to a file on disk.

  当缓存大于jvm堆时，dynacache磁盘卸载会将缓存内容写到一个磁盘文件中。

• Most often, the goal of this migration is to offload less frequently-used data to less expensive external devices for long term storage.

  在很多时候，此类移植的目标都是将不太常用的数据转储到更便宜的外部设备上进行长期存储。

• The figure might have changed between the draft and final documents, but let「s take it at face value for the moment, to see what happens when rich nations offload their obligations.

  温室气体减排量的数字在从草案到最终定稿的过程中可能会有变动，但让我们暂时从表面价值看看，当富裕国家摒弃自身的义务时会发生什么。

• It is lumpy: you can offload parts of your share portfolio, but you cannot sell off the kitchen.

  它是整体的：你可以抛售股票组合的一部分，但你却不能单卖一个厨房。

• In handing yourself over to the rail network, you offload all responsibility for your short-term future.

  当你把自己交给铁路时，你在短期内推卸了一切责任，这真算得上一种大解放。

• They have also made it simpler for employees and angel investors to offload some shares—and have enabled the world at large to observe a remarkable rise in valuations (see chart 1).

  对于企业的员工和天使投资人抛售股票也变得更加简便——同时也有助于外界更清楚地了解这些公司市值的增长（看图表1）。

• Ensuring parts are manufactured and sorted on the correct offload table at the right time isn」t easy.

  然而在适当的时间里，要保证零件被制造出来并正确地分类摆放在卸载平台并不容易。

• In other words, our goal is to offload your brain, hence that new slogan on our on our website.

  换句话说，正如我们的网站所打出的标语一样，我们的目标是减轻你的大脑负荷。

• In some cases, they can also be used to satisfy read requests to offload the primary shard.

  在某些情况下，它们可以用来满足读取请求卸载主碎片。

• Therefore, to avoid branches I offload as much of the conditional work onto the SPE as possible.

  因此，为了避免出现分支，我将尽可能多的有条件工作分载到SPE中。

• By using a directory catalog with the client, you can also offload the Domino directory lookups that occur when mail is addressed.

  通过使用客户机的目录编目，还可以卸载寻址邮件时发生的DominoDirectory查询。

• He sees more big ships coming in to offload cargoes for trans-shipment in smaller vessels on either ocean-an example of the flexibility that shipping lines want.

  他目睹更多的大船到此卸货，再由另一个大洋处较小的货船将货物转运——这是航运便利性的典范。

• The main port is unable to offload supplies from ships, and the key road to neighbouring Dominican Republic is clogged, as hundreds of lorries try to get in and out of Haiti.

  海地的主要港口无法从船上卸载物资，数百辆卡车试图进出海地，但通往邻近的多米尼加共和国的道路也被封堵。

• Italy「s government has tried several times to offload Alitalia, which loses around euro1m ($1.6m) a day.

  意航每天大约亏损100万欧元（160万美元），意大利政府已经为卸下意航的重负而数度作出努力。

• Using a cloud environment to offload main site workloads

  使用云计算环境来卸载主站的工作负载

• 「It’s an easy way to offload traffic,」 she said.

  「这是一种简单的减轻流量的方法。」她说。

• Modern QE schemes will face no such problem since central Banks will offload the hundreds of billions of bonds they have bought without affecting the price.

  现代的定量宽松计划并不会遭遇这一问题，因为央行能够转嫁他们购买的数以万亿记的债券而不影响价格。

• In a well-tuned site, this disk offload file fits entirely into the file system cache, and is served out of RAM.

  在一个优化的网站上，这个磁盘卸载文件会完全存储在文件系统缓存中，它位于RAM之外。

• This then allows the game developer to offload the content management and distribution problem to the middleware infrastructure, rather than building their own system.

  这样做可以允许游戏开发者将内容管理和发布问题推给中间件基础架构，而不用构建他们自己的系统。

• By using these features, you can offload activity that is normally executed on the server to the clients, and thus reduce your DPARs」 CPU resource cost.

  通过使用这些特性，可以将通常在服务器上执行的活动卸载到客户机上，从而降低DPAR的CPU资源成本。

• As with anything else in automation, offload table capacity should be balanced with other elements in the system (see Figure 3).

  卸载平台的能力要和自动化系统其他要素的步调协调起来(见图3)。

• With domestic construction slowing, China has over the past month started exporting more steel as local producers look to offload products overseas.

  随着国内建设步伐放缓，国内生产商寻求向海外出售产品，上月中国已开始提高钢铁出口量。

相似词

disburden使放心；使解除负担，使卸下重担

discharge出院，免职；释放；（液体、气体等的）排出；排出物；放电；开枪；下客；履行责任；（债务的）清偿

disencumber使解脱；排除障碍

unburden吐露；卸去...的负担

unlade卸（船）；卸（货物）

unload卸货；退子弹

unpack打开包裹；分析；卸下……；解除……的负担

相反词

load负载，负荷；工作量；装载量

pack包装；压紧；捆扎；挑选；塞满