英语释义

• of a period of less than maximal use or demand or activity;

  "off-peak telepone rates"

  "off-peak fares"

片语

off-peak periods非高峰时间

Off-peak Charges离峰计费

off-specular peak偏振辐射

Off-peak working非高峰时间工作

off-peak hours离峰时间（电力）；非交通繁忙时间；非峰荷时间

Off-peak day平日价

off- peak service非高峰期服务

off-peak energy非峰值能量

off-peak season淡季

英汉例句

• 「rate design to encourage off-peak charging, coupled with time-of-use rates, and smart grid/advanced metering initiatives, would facilitate favorable charging behavior,」 it said.

  报告还认为「通过价格机能、时段收费、和智能电网/先进测量方案来鼓励在低谷时段充电，培养适宜的充电行为」。

• an example might be an order processing system that produces files containing order information so that the orders can be processed in batch during off-peak hours.

  例如订单处理系统，这种系统会生成包含订单信息的文件，以便在非高峰时间按批次处理订单。

• if possible, you should restart failed servers during off-peak hours.

  如果可能的话，您应该在非高峰期重新启动失败的服务器。

• already in progress are 59 public-sector initiatives to improve the lives of older new yorkers, such as using school buses during off-peak hours for transport to nearby supermarkets.

  政府59项改善纽约市老人的措施已取得进展，例如在非高峰时间调用校车运送老人到附近超市购物。

• today the chaos and corruption seem to be back. the transmilenio buses are horribly overcrowded even at off-peak times, attracting muggers and pickpockets.

  但今天那些混乱和腐败好像又重现了，这些快速公交即使在非高峰时间都特别拥挤，引来了强盗和小偷。

• owners with garages or driveways can top up at night using the domestic supply. the long recharge time will thus not be an issue, and the electricity will be cheap, off-peak power.

  拥有车库或停车位的用户在晚间就可自行将电充满，因此长时间充电的烦恼就不再是问题了，加之夜间用电价格低且属非高峰用电。

• that meter will charge different prices for electricity depending on whether it「s drawn during peak or off-peak hours.

  该电表可以区别高峰时段和空閑时段来提供不同的充电电价。

• eestor also envisages employing its devices to build an 「energy bank」 to store off-peak power and release it when demand is high.

  eestor公司同样还设想在他们的装置中建造一个「能量银行」，其能够在非用电高峰期储存电能而当在用电高峰是释放这些电能。

• depending on the complexity of the set-up, this synchronization processing is better kicked off manually during defined maintenance windows in off-peak times.

  根据设置的复杂性，最好在非高峰时间在已定义维护窗口期间手动开启这个同步处理功能。

• users can also assign a high priority to batch jobs during off-peak hours so they can be completed within designated windows.

  用户还可以在非高峰时间段给批作业分配高优先级，让它们能够在指定的时间窗内完成。

• much depends on how quickly electric vehicles infiltrate the market and whether consumers will recharge them during off-peak hours.

  现在的问题是，电动车能否尽快进入市场？而用户能否在非用电高峰期给汽车快速充电？

• to avoid crowded conditions, we propose that you use the library during off-peak hours.

  为了避免这种拥挤状况，我们建议您避开图书馆开放的高峰时间。

• collect this periodically during peak and off-peak hours.

  在高峰和非高峰期定期收集这些信息。

• advocates predict that some consumption would move to cheaper, off-peak hours, easing congestion and reducing the need for new infrastructure.

  支持者预计电费将更加便宜，非高峰时段，缓解拥堵，减少了对于新的基础设施的需求。

• if you want to do explicit garbage collection to reduce your application footprint, attempt to implement it so that it is done under low-load conditions or at off-peak hours.

  如果需要执行显式的垃圾收集来降低应用程序内存使用，那么尝试在低负载情况下或在非繁忙时刻实现垃圾收集。

• you can accomplish this using additional hardware or by migrating during an off-peak period when all of your nodes aren」t required to provide the desired level of performance

  您能通过使用其他的硬件来做到这点，也可以在提供理想的性能级别不需要全部节点的非高峰时段进行迁移。

• during off-peak times, electricity runs a compressor which pumps the air down into the cavern.

  在非高峰期，电力驱动一台压缩机，将空气泵入到洞穴中。

• japan airlines (jal) says it may offer discounts of up to 80% on some off-peak routes; its main rival, all nippon airways, is still considering its response.

  日本航空公司（jal）它可能提供优惠在到上面80%在一些非尖峰的路径上；它的主要对手，所有的日本通风孔，仍然正在考虑它的回应。

• as a related idea, microsoft has just announced that starting july 1st all inbound traffic both peak and off-peak times will be free.

  根据这个立场微软提出了一个措施，他们刚刚宣布从7月1日起，所有的进入的流量无论高峰还是非高峰时段都将免费。

• using the rational build forge automation platform, you can schedule these comparisons during off-peak hours and run them on a regular basis.

  使用rationalbuildforge自动化平台，您可以将这些比较安排在非高峰时间并定期运行它们。

• nissan says as well as its potential use in blackouts, the car can be charged during night time off-peak hours and the electricity used by households during high-demand periods.

  日产汽车指出该款汽车不仅可以在停电时充当电源，用户同样可以在夜间非高峰时段给汽车充电以保证白天用电高峰期的电力供应。

• the popular assumption is that they will be plugged into a wall socket in the garage late at night, taking advantage of cheap off-peak power.

  一个普遍的设想是这类型的汽车将在夜里连接车库里的插板充电，从而可以利用低谷电。

• in addition, if you「re upgrading a critical app, it」s always best to do so during off-peak hours.

  此外，如果您正在升级关键应用程序，则在非高峰时进行升级总是最佳选择。