片语

Advantages of Tortious remedy侵权补偿机制的优势

exhaustion of local remedy用尽东道国救济

AQUA OF FLORAL REMEDY花疗之水

the scope of the remedy赔偿范围

Brief Analysis of Service Remedy论企业的服务补救

Tome of Diabolic Remedy恶魔治疗之书

exclusion of legal remedy法律补救办法的排除

development of infringement remedy救济制度完善

process of public remedy公力救济程序

英汉例句

• ii. recaption or reprisal is another species of remedy by the mere act of the party injured.

  领回或夺回是由被伤害的当事人所进行的另一种纠正。

• squeezing technology is a kind of remedy with trait of utility and efficiency.

  压浆是一种常用的修补手段，具有快速方便、经济实用等特点。

• there are some defects in the system of remedy for missing of bills in our country, and it must be perfected.

  我国票据丧失的补救措施存在缺陷，有待完善。

• this article obtains from carrying out basic concept of execution of remedy system, analyzing the deficiency of our country execution of remedy system.

  本文在对执行救济基本概念进行阐述的前提下，对我国执行救济制度的缺陷进行了分析。

• his choice of remedy has cast a chill over ecuador「s independent media.

  而他选择接受赔偿的举动令厄瓜多尔的独立媒体感到非常失望。

• for the last, it」s the brief analyzation of value and function of remedy system of execution.

  最后，对执行救济制度的价值和功能做简要的分析。

• because the conditions are not yet rape, we can only enhance the function of remedy of rights of the letters and visits.

  在前各种条件还不具备的情况下，只能加强信访制度的权利救济功能，完善我国的行政信访制度。

• as the legal tradition, the judicial idea, the lag legal rule and so on, our country law exists unreasonable rule regarding the execution proceedings, execution of remedy system in particular.

  由于法律传统、司法理念以及法律规定的滞后性等原因，我国法律对于执行程序的规定存在诸多不合理之处，尤其是对执行救济制度的规定。

• this article discusses causes of weld cracking in crane「s steel structure, recommends ways of remedy and makes proposals concerning design and fabrication to avoid cracks.

  本文论述几种起重机钢结构焊缝裂纹产生的原因，提出焊缝裂纹的修复方法和起重机钢结构设计、制造中防止焊缝开裂的改进措施。

• divorce-wrongs compensation system is one of remedy system that can be used to protect the rights of nonwrongful lawful spouse in a divorce case according to the marriage law.

  离婚过错赔偿制度，是婚姻法规定的旨在保护离婚无过错方合法配偶权利的一项权利救济制度。

• the aim of remedy to the error of law on procedure is very different from those of errors of facts.

  程序性法律错误的救济有着与事实认定错误完全不同的救济理念和救济要求。

• so, remember, if you」re in a new relationship, always keep trips short. and take a medicine kit filled with every sort of remedy in the book.

  所以，记住如果你是开始一段新恋情，采取短途旅行。

• the first part is the summarization of remedy system of execution.

  第一部分是执行救济制度概述。

• the current ways of remedy of administration contact can not solve all the issue completely, we must design civil ways.

  现行行政法上的救济手段尚不足以完全解决纠纷，必须在行政法之外，另行建立民事救济制度。

• the second chapter focuses on the theory of remedy for administrative omission.

  行政不作为救济理论自然被肯定。

• agile offers insufficient means of remedy if things go wrong.

  假如问题发生，敏捷无法提供有效的补救手段

• lawsuit derived from indirect rights of stockholders is an important means of remedy to minor stockholders.

  股东派生诉讼是小股东维护自身利益的重要的救济方式。

• i have observed how downloading a large batch of remedy files for an application has been interrupted numerous times due to some network problems.

  我观察了为应用程序下载大量补救文件时如何因为网络问题而造成多次中断。

• owing to that, both the function of remedy and the nature of seeking for the economic democracy reveal the character of trade association as the main part of economic law.

  这样，行业协会对市场缺陷所具有的矫正功能，以及它所体现的对经济民主价值追求的特点都昭示了行业协会的经济法主体品格。

• executive remedy is not only a kind of right or a kind of remedy for the violated right, but also a legal instrument to protect the parties related the enforcement.

  执行救济本质上是一种权利，是一种补救的方式或途径，同时也是国家为维护当事人或案外人的合法权益而设立的一项法律制度。

• in the field of remedy for breach of contract, there are many patterns in which continental pattern, american- british pattern and international pattern are comparatively perfect theories.

  在违约救济领域存在着多种模式，理论上较为完善的有大陆模式、英美模式以及国际模式三种。

• the final two categories of remedy are distinct from the first three.

  补救方法的最后两个类别与前三个明显不同。

• then, we need establish the execution of remedy system to recover the rights which are harmed.

  此时，需设置必要的救济程序对受侵害的权益予以补救。

• 「this kind of remedy will last for quite a while, 」 he says.

  「这种处理方式还将持续一段时间。」他说。

• one way to help them make a true and terrible and hopeful diagnosis is to show them the kind of remedy god has provided, namely the new birth「 (20).」

  帮助他们进行真正的、可怕的、有盼望的诊断方式之一，就是展示给他们看神已经提供的治疗方式，就是重生。