英汉例句

• well, sir, i hope to have the privilege of interviewing you on your one hundredth birthday.

  先生，我希望我能荣幸地在您一百岁大寿时再来采访您。

• they were playing for the national championship in the last regular-season game of the one hundredth year of college football.

  他们是在最后一场常规赛中争夺全国冠军，这种大学橄榄球赛已经举办了整整一百年了。

• but behind these dazzling statistics is another, unsettling one: in terms of per capita income china is still languishing at a low rank, one hundredth in the world.

  可是在这个光荣的数据后面，却是一个让人不安的数据，人均年收入仍然在世界的一百位。

• next week is the one hundredth anniversary of the paris air show, the biggest in the world.

  下周是巴黎航空航展100周年纪念日，目前世界上规模最大的航展。

• he says americans continued to ignore the issues at the one hundredth anniversary of the war.

  他表示，美国人在美国内战一百五十周年纪念日上仍然无视这些问题。

• it was the one hundredth anniversary of presidential first pitches.

  今年是总统为棒球比赛投出第一球一百周年。

• copacabana, also known as the 「princess of the sea」 , has just celebrated its one hundredth birthday and is more beautiful than ever.

  刚刚庆祝了它的第一百周岁生日的，以「海之公主」而闻名的科帕卡巴纳，也比以往更美丽了。

• within the last 50 years - little more than one hundredth of a millionth of the earth's age - the carbon dioxide in the atmosphere began to rise anomalously fast.

  在过去的五十年里 ——只比百万分之一地球年龄的百分之一多一点——大气中的二氧化碳浓度开始反常地迅速上升。

• we are talking about incredible small amout but that was more than one hundredth of the penny that our competitors would pay.

  我们以上所说的不过是一小部分,但是，我们的竞争对手,要比我们多耗费100分。

• on wednesday, mister obama marked his one hundredth day by speaking at a school in the state of missouri. he said he is proud of the successes, but that more has to be done.

  周三，奥巴马以在密苏里州一个学校的发言来标志他就任的第一百天，他表示对这期间的业绩感到满意，但是还有很多的任务要去完成。

• i went from hitting my head on the wall to win by one hundredth of a second to doing my best time in every event.

  菲尔普斯说：“每场比赛，从我的头撞到泳池壁开始，到竭尽全力以百分之一秒胜出。

• mother jones died after celebrating, supposedly, her one hundredth birthday in nineteen thirty. professor gorn says she was really ninety-three.

  1930年，按她自己所说的出生时间，琼斯妈妈在庆祝她一百岁生日后去逝，按古恩教授所说，她的真实年龄是93岁。

• the new locks are set to open in twenty fourteen, the one hundredth anniversary of the panama canal.

  新船闸就于2014年，即巴拿马运河开通100周年时启用。

• as a rule, the track events are those whose results are usually measured by time, accurate to one hundredth of a second;

  通常径赛项目的成绩是用时间计算的，精确至百分之一秒。

• an exposure of one hundredth of a second will is enough.

  这样的阳光下，百分之一秒的曝光时间足够了。

• this year is the one hundredth anniversary of the founding of our university. a private school initially it has now become a world-famous university specializing in theoretical research.

  今年是我校建校一百周年纪念。我校最初是一家私塾，现已成为一所以理论研究见长的世界名牌大学。

• banks charge a fee for this service—about one hundredth of one percent of the face value of the gilt issued.

  银行提供此项服务需收取费用，金边债券发行面值的千分之一。

• florida police arrested a man for the one hundredth time on thursday, after he allegedly shoplifted $174 worth of socks and underwear.

  截止这周周四，佛罗里达的警察已经成功逮捕了这名男性100次了。根据他的陈述我们得知，此次他从超市窃取了价值174美元的短袜和内衣。

• special events were held at mesa verde during its one hundredth anniversary in two thousand six. they included tours of areas never before open to the public.

  2006年，在梅萨维德国家公园设立一百周年之际，在梅萨维德举办了一系列特殊的纪念活动，这些活动包括一些以前从来没有对公众开放的地区向公众开放。

• but ground squirrels in some parts of california, despite being one hundredth the size of humans, exhibit fairly mild effects from the venom.

  但加利福尼亚部分地区的当地松鼠，并没有变大一百倍达到人的大小，毒素对其却只有轻微的副作用。

• it is very strange , but not one hundredth part so sad as it seems to the standers-by.

  它（死）是很奇怪的东西，但是还没有旁观者所觉得的可悲的百分之一。

• on wednesday, mister obama marked his one hundredth day by speaking at a school in the state of missouri.

  在星期三，奥巴马先生在密苏里州的一所学校说他的一百天只剩下一天了。