英语释义

1. being tested and watched at a new job to see if one is able to do the job properly
As a new employee, I will be on probation for three months.

2. being allowed to stay out of prison after committing a crime if one behaves well, does not commit another crime, etc.
She was arrested while on probation.

3. being watched for a period of time during which one must behave well in order not to be seriously punished after having made a serious mistake or done something bad
He was on probation for cheating. The student was put/placed on probation for copying test answers.

片语

parole release on probation假释

Assist on checking probation form协助跟进试用期考评

officials on probation试摄官

Salary on Probation每月试用期工资

Research on Probation缓刑研究

worker on probation试工

appointment on probation翻译

英汉例句

• the prisoner was put on probation .

  犯人已获缓刑。

• the school put him on probation for one semester.

  学校要求他先试读一学期.

• the offender was sentenced to three years on probation .

  那犯人被判三年缓刑。

• usa today found that nearly 60% of firings occur in the first two years of employment, mostly workers on probation and outside the federal job protection system.

  《今日美国》发现，近60%的解雇发生在雇佣期的前两年，主要是处在缓刑期和在联邦工作保护系统之外的人。

• the agency put the company’s boss, a bouteflika ally, and other top directors under arrest or on probation on suspicion of doing too well out of procurement.

  情报机关把公司的老板，也是阿布杜拉齐兹?布特弗利卡的同盟，和其他最高董事们逮捕或以采购过多为嫌疑而被缓刑。

• the obvious remedies—cramming two people into cells built for one, letting more prisoners out on probation and moving convicts far from their families—have already been taken.

  直接的补救措施已经施行——一个单间监狱关两个人，允许更多的犯人缓刑，以及将犯人送往远离家人的监狱。

• his release on probation has not been sustained.

  他尚未获準假释.

• it was a great crowd of guys, and although we were on probation once or twice, i was able to play hard and still get the work done. i loved the atmosphere there.

  那里人非常多，我们还有一两次被处分，但总的说我既玩得很开心又保持了学业，我很喜欢那种氛围。

• court in stuttgart this week decided that brigitte mohnhaupt should be freed on probation after 24 years in jail.

  本周，位于德国斯图加特的一所法院裁定在狱中关押24年之久的布里吉特?莫恩豪普特（brigittemohnhaupt）得以缓刑释放。

• returning students are special groups in university. they are required to study on probation because their academic achievements are under the lowest standard of universities.

  高校试读生属于高校的特殊群体，他们由于学业成绩达不到学校最低标準而被学校要求试读。

• but the proverbial girl next door is now on probation in idaho.

  然而如今这位家喻户晓的邻家小姑娘在爱达荷被判缓刑。

• the thief was put on probation for two years.

  这个小偷被处以两年缓刑。

• we built another business totry to support this, and we got sued, i got put up for probation, so my prompt record does say, i was on probation in princeton.

  我们还建立了另外一个项目来支持它，但我们被起诉了，我被判了缓刑，因此我的记录上会写，我在普林斯顿服缓刑。

• for every dollar michigan spends on prison, it only spends 10 cents on probation and parole.

  密歇根每花1美元的钱在监狱上的同时，就要花10美分在缓刑和假释上。

• she was found guilty of manslaughter and put on probation for two years.

  她被裁定过失杀人罪名成立，缓刑两年。

• this forum will allow you half an hour on probation for browsing all notices and sticky threads which will help you enjoy the forum later.

  本论坛设置了新手见习的半个小时，你可以在这半个小时里浏览论坛的各个公告、置顶贴，这有助于你今后享受论坛的快乐。

• a court in stuttgart this week decided that brigitte mohnhaupt should be freed on probation after 24 years in jail.

  本周，位于德国斯图加特的一所法院裁定在狱中关押24年之久的布里吉特?莫恩豪普特（brigittemohnhaupt）得以缓刑释放。

• a new student is kept on probation for one semester.

  新学生规定要见习一学期。

• the judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.

  法官没有把那个年轻人关进监狱，而且将他缓刑察看一年。