he is to put the incense on the fire before the lord , and the smoke of the incense will conceal the atonement cover above the testimony, so that he will not die.
在耶和华面前,把香放在火上,使香的烟云遮掩法柜上的施恩座,免得他死亡。
people today are barefoot on the fire or dancing in the hope of 「contacting」 these holy people.
现在人们赤脚在火上走过或者跳舞,希望能与这些圣人做「亲密接触」。
example:put some more wood on the fire to make it burn up.
往火上多加点木柴火烧/旺起来.
「if, in the end, the goal is to decrease the damage, you have to wonder whether pouring fuel on the fire is a reasonable solution,」 he said.
「最后,假如目标是减少伤害,你得想想火上浇油是否是一个理想的解决之道。」他说。
a dark color adds intensity to the fire and keeping the background simple to begin with is important to ensure that you concentrate on the fire itself.
深色可以给火焰增加亮度,而且要确保你的注意力在火焰本身上,保持背景的简单是很重要的。
amazon breaks up the video section on the fire into three main categories -- prime instant videos, movies and tv shows.
亚马逊将fire上的视频分成三大类:尊享即时视频,电影和电视节目。
walk into the inn in the hokkaido village of akanko, and everything from the welcoming cry of 「irasshaimase」 to the taciturn old man grilling chicken on the fire seems quintessentially japanese.
一走进北海道阿寒村的小旅馆,就会听到热情的店员高呼「欢迎光临」,看到一声不响的老伯伯在某个角落烤着鸡。这似乎就是典型的日本风情。
i’d grow vegetables on the fire escape while you made wine in the bathtub.
我会在太平梯里种蔬菜,你在浴缸里酿酒。
responding to accusations of government ineffectiveness in tackling the summer’s forest fires, he said it was never any use relying on the fire brigade, which always came too late.
在回应民众对政府应对夏季森林大火低效率的指责时,他表示,指望消防队救火一点也没用,因为他们总是迟迟不来。
inhaling smoke on the fire lineis part of the job, but researchers are now looking closer at theeffects of wildfire smoke.
在消防前线工作,经常会吸入烟雾,目前,研究人员正在研究这些烟雾与身体健康的影响。
more than one in ten just pile extra wood or dung on the fire if they need more light.
超过十分之一的人以燃烧木材或动物粪便以获得更多照明。
and the priests, aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar
亚伦子孙作祭司的,要把肉块和头并脂油摆在坛上火的柴上。
you crouch on the fire escape, sweating in your dark clothes, staring into this bathroom.
你蹲伏在消防通道上,汗流浃背,观察着浴室。
dee spencer, right, who lost her home in a wildfire near boulder, colo., on monday is comforted by beth byerlein after a briefing on the fire in boulder, colo., on tuesday, sept. 7, 2010..
2010年9月7号,星期二,图中右边的deespencer在大火中失去了家园。bethbyerlein在对博得附近的野火做简要介绍之后安慰了spencer。