片语

in the event that如果，万一；在……情况下

on the condition that在…条件下

英汉例句

• We established our friendly and cooperative relations on the understanding that we would develop our friendship on the basis of mutual respect and equality, and mutual benefit.

  我们建立我们之间的友爱互助干系是基于如许一种认识，那便是我们成长我们的交情，要在彼此恭敬、划一和互惠互利的根本上。

• HCL Technologies, a software firm, helps clients improve their IT systems on the understanding that if they reap no benefits, they pay nothing.

  HCL科技公司是一家软件公司，它帮助客户升级电脑系统，承诺如果服务无效，客户无需付款。

• T he above information is given on the understanding that it is to be treated as strictly confidential.

  以上信息是基于应绝对保密的理解而给出的。

• We accept the term of the contract , on the understanding that It have to be ratify by the full board .

  在全部董事会成员批準的条件下，我们接受合同的条件或条款。

• They gave up the D-mark in 1999 on the understanding that the euro would be equally stable and that German taxpayers would not have to pay for other members「 mistakes.

  1999年，因为相信欧元会同样稳定，而且德国纳税人不会要去为其他欧元国家的错误而埋单，德国人放弃了德国马克。

• When Rita agrees to take Whatsit to school it is on the understanding that the dog stays quiet and hidden.

  丽塔答应带小玩意儿去上学，可是条件就是小玩意儿必须老老实实的藏在那里，不许出声。

• I」ll give her some money on the understanding that she should spend it on books.

  我借给她一些钱，条件是她要把这些钱用来买书。

• If you are using the automatic translation service, please use on the understanding that automatic translation is not always accurate.

  如果您正在使用的自动翻译服务，请在该自动翻译并不总是準确的了解使用。

• As the machine was hired to you on the understanding that regular payments would be made, we must ask that in the future the terms of the a GREement should be strictly adhered to.

  我们约定分期付款而将该机械租给贵公司使用。我们希望贵公司对此协议能严格履行。

• Let the Bishop have the care of all ecclesiastical matters and let him manage them, on the understanding that God is overseeing and supervising.

  主教应关心所有的教会事务，并应对它们进行管理，他要知道：天主监督管理一切。

• As the machine was hired to you on the understanding that regular payments would be made, we must ask that in future the terms of the afreement should be strictly adhered to.

  我们约定分期付款而将该机械组给贵公司使用。我们希望贵公司对此协议能严格履行。

• When we establish our friendly and cooperative relations, we did so on the understanding that we would develop our friendship on the basis of mutual respect and equality, and mutual benefit.

  我们过去建立友好合作关系是基于这样一种认识，即我们要在相互尊重和平等互利的基础上发展我们的友谊。

• This the philanthropic lady agreed to do, on the understanding that everyone would keep their doors closed and their windows covered as she went by.

  他善心的妻子答应了， 但约定骑马过市时，人人都要把门关上，把窗子遮蔽。

• China has been surging ahead with clean energy on the understanding that investment in this sector will lead to sound economic development.

  中国正在不断推进清洁能源的发展，因为投资这一领域能促进经济的健康发展。

• For many projects, developers are allowed to proceed on the understanding that all is in order, and title may not be formally bestowed until construction is almost finished.

  对许多项目而言，只要开发商得到相关意向，就可以动手开发，而到施工接近完工时才能正式获得产权。