英汉例句

• heather, who is on the waiting list for a double-lung transplant, had never met patterson when she sent him an instant message a few months ago, so she wasn’t expecting him to respond.

  名列双肺移植等待名单的heather，数月前给素未谋面的patterson发了条即时消息，并不期待会得到回复。

• they didn’t anticipate any openings for many months either, even though i’d put my name on the waiting list in my first month of pregnancy.

  他们也没有为这么多妈妈留出空缺，即使我在怀孕第一个月的时候就列到了等候名单上。

• as a result of recent changes in policy, children under 18 years of age receive priority on the waiting list and often receive a transplant within weeks or months of being placed on the list.

  作为最近的政策改变的结果，18岁以下的儿童排在等待表列优先接受的位置而且常常能够在从放在表列上的几周或几个月内接受移植。

• chanel is my favorite brand as many of my readers might know. some of you might still remember i put my name on the waiting list for the oversized clutch form the 2011 spring runway show.

  还记得之前看完网上的chanel2011春夏时装秀我就把名字排在了这个大号手包的等待名单上了么？

• before you go and put your name on the waiting list though, there is a catch –the vehicle is powered by lithium iron-phosphate batteries, which stand to drive costs up to approximately $80,000.

  在你去把自己名字留在等候名单上之前，还有一个难题-这款汽车是由锂磷酸电池提供动力，这就必然将成本推高到约8万美元。

• almost 7,000 people in the uk are currently on the waiting list for a new kidney, and demand for the organs is expected to grow as the average life expectancy increases.

  在英国，目前约有7，000人在肾脏器官移植申请中等待，并且，据估计器官的需要数量将随平均寿命的增长而增加。

• none of it would’ve happened had heather not sent a message to patterson back in july –the same day doctors told her she had been put on the waiting list for new lungs.

  回到七月，倘若heather没有给patterson留言，什么事都不会发生 –那一天，医生告诉她已经被放入肺部移植等候名单。

• right. can you also put me on the waiting list for the 12th?

  对于。你能把我放到12号等候名单中吗?。

• my travel agent has put me on the waiting list for a flight to mexico.

  我联络的旅行业务将我列入飞墨西哥航班的等待名单上。

• can you put me on the waiting list for the 3rd?

  您能将我排到3号的候机名单上吗?。

• thousands of people die each year while on the waiting list for an organ transplant.

  因此每年有上千人死于这种移植器官的等待中。