英汉例句

• then he swung the car onto the expressway.

  然后他便转弯把车驶入了高速公路。

• i「ve got onto a good idea for improving my work.

  我有了一个改进我的工作的好办法。

• the encyclopedia thudded onto the floor.

  那本百科全书砰地掉在地板上。

• my friend got onto the city council.

  我的朋友被选进了市政议会。

• a little milk dribbled onto the floor.

  一些牛奶滴落在地板上。

• your goods are being swung onto the train.

  你的货物正在往火车上吊装。

• she dribbled some milk onto the cereal.

  她把一些奶滴在燕麦片上。

• he grafted the branch onto the apple tree.

  他将枝条嫁接在苹果树上。

• the glasses slid off the table onto the floor.

  玻璃杯子全都从桌上滑落到了地板上。

• when she heard the news, the cup in her hand slipped down onto the floor.

  当她听到这一消息时，手中的杯子一下子滑落掉在了地上。

• don」t project your guilt feelings onto me!

  别把你自己内疚的感情往我身上搬。

• the cat jumped onto the wall.

  猫纵身跳上围墻。

• we can「t get any more people onto this train.

  这列火车再也不能上人了。

• she has traced the touring map onto a sheet of paper.

  她已经把旅游图映描在一张纸上。

• heavy snow is sifting onto the ground.

  满天大雪撒落在大地上。

• she spotted a little blood onto the smear.

  她把一点儿血滴到了涂片上。

• don」t spatter the soup onto the table.

  别把汤洒到餐桌上。

• the hot oil in the pot spluttered out onto my hand.

  锅里的热油飞溅出来落在了我的手上。

• the collector knew that he had latched onto a rare antique.

  收藏家知道他得到了一件稀世古董。

• because it gets my focus off myself and onto god so i can talk to him and not at him.

  因为赞美使我的注意力离开自己，转向神，这样我就能对神说话，而不是在神以外。

• she unloaded her troubles onto her mother.

  她把她的烦恼向母亲倾诉。

• get onto my shoulders and have a look over the fence.

  爬上我的肩上来，向围栏里看一看。

• the boy emptied out all his pockets onto the table.

  这男孩把口袋里的东西都掏出来放在桌上。

• when you add up the money at the bottom of the page, carry the total over onto the next page.

  你在这页的底端加上银钱的总数以后，要把这个总数转入下一页。

• the doctor grafted a piece of skin from his thigh onto his wound.

  医生把他大腿上的一块皮肤移植到他的伤口上。

• freeze onto that bag or someone in the crowd may snatch it.

  把手提包抓紧，否则在人群中可能有人把它抢去。