英语释义

• an inquiry into public opinion conducted by interviewing a random sample of people

片语

in opinion poll向…提问

Public Opinion Poll民意测验

nationwide opinion poll全国民意测验

opinion poll method意见测验法

student opinion poll学生意见调查

an opinion poll舆论调查

The Public Opinion Poll民调显示

national opinion poll民意调查

opinion n poll民意测验

英汉例句

• that seems borne out by an opinion poll commissioned by the government.

  政府组织的一次调查似乎也验证了这个情况。

• an opinion poll two days later (conducted before the carbon plan’s details were disclosed) gave the labor government record low support of 27%.

  排碳税案推出两天后，一项民意调查（该调查于排碳税细则公布前进行）表明劳工党政府的支持率打破了有史以来的最低水平，只有27%。

• yet an opinion poll by the levada centre has found that 65% of muscovites believe the contrary.

  然而勒瓦达中心主持的一项民意测验表明，百分之六十五的莫斯科市民根本就不信巴图琳娜的言论。

• a new voter opinion poll shows nearly 60 percent of those surveyed have lost confidence in u.s. president barack obama「s ability to lead the nation.

  一项新的选民看法民调显示，将近60%的受访者对美国总统奥巴马领导国家的能力失去信心。

• he also knows that, as our pre-budget opinion poll demonstrates (see article), voters are yet to warm to him.

  同时他清楚的知道，正如《经济学家》在预算公布前开展的民意测验所显示的那样，选民们对他还是不感冒。

• every party had to take part on august 14th, but each had only one candidate, so the exercise turned into a gigantic opinion poll in which 78% of the electorate voted.

  每一个党派都可以参加8月14日的初选，但是每一方只能有一个候选人。因此这次活动演变成一次面对78%投票选民的大规模民意测验。

• an opinion poll this week shows that more than half of all russians do not support the reductions.

  本周的一次民意调查显示，超过半数的俄罗斯人并不支持这些削减计划。

• an opinion poll in a newspaper, yomiuri shimbun, this month indicated that four out of five people opposed mr ozawa having any influential role in government.

  本月《读卖新闻》（一份报纸）的舆论调查显示4/5的日本人不希望小泽在日本政府中扮演任何有影响的角色。

• and an opinion poll on august 16th found that 53% of australians believed asylum-seekers arriving by boat should be allowed to land and be processed in australia; only 28% wanted them deported.

  8月16日的民意调查表明53%的澳大利亚人认为偷渡的避难者应该上岸，并在澳大利亚得到安置。只有28%的人希望他们被驱逐出境。

• an opinion poll after the summit suggested mr rudd」s honeymoon has a long way to run: 71% of voters preferred him as prime minister, compared with 10% for brendan nelson, the opposition leader.

  堪培拉会议后的一项民意测验显示，陆克文的热劲头还会持续很长一段时间：70%的人支持他，而反对派领袖brenda nelson只有10%的支持率。

• he said he would not be surprised if his opinion poll ratings dropped somewhat since he's been out of the country.

  奥巴马说，如果他在民调中的支持率在他出访以来有所下降，他不会感到吃惊。

• her approval rating in one recent opinion poll was only 15%.

  她的支持率在最近的一次民意调查显示只有15 ％ 。

• a transatlantic opinion poll released by the german marshall fund of the united states shows that europeans now have more misgivings (see chart).

  美国的德国马歇尔基金会（thegermanmarshallfund）公布了一份对美欧关系看法的民调，其中显示，欧洲人现在更加心存不安了（见图表）。

• a draw would be good enough for the democratic candidate, but mccain needs to secure a clear-cut victory that might reverse the huge opinion poll losses of the past fortnight.

  对奥巴马来说平局就足够了，但是麦凯恩需要获得一场优势明显的胜利，以此来逆转过去两周民意测验中的巨大损失。

• an opinion poll on july 21st found more than two-thirds agreeing australia should cut its emissions, even if other countries did not.

  7月21日的民意测验显示超过三分之二的澳大利亚民众赞同消减炭排放，即使其它国家不这样做。

• in a 1973 public opinion poll by the oliver quayle organization, cronkite was named the most trusted public figure in the united states, ahead of the president and the vice president.

  1973年由奥利弗?奎利协会（theoliverquayleorganization)所组织的调查，克朗凯特被称为美国最受信任的公众人物----排在了总统与副总统的前面。

• an opinion poll by the german marshall fund, in november, suggested that a majority of americans and europeans regard migration as a problem, not as an opportunity.

  十一月，由德国马歇尔基金进行的民意测验显示，大多数美国人和欧洲人将移民视为麻烦，而不是机会。

• an opinion poll on march 24th showed just 28% agreed with the idea of sending more troops to reinforce the 1, 100 there now.

  3月24日的民意测验显示，仅仅只有28%的人认为对现有的1100人规模的驻阿军队增援是个好主意。