Professor Southwood has put together the joint initiative with his opposite number at Nasa, Dr Ed Weiler.
萨斯·伍德教授已经通过这项计划把他在NASA的竞争对手艾德·维勒博士联合了起来。
Bilic may therefore have had a contrast in mind when he spoke about his opposite number in tomorrow「s World Cup qualifier.
所以比利奇在明天的世预赛之前谈到他的对手时会在脑海中会有这样的比较。
Alistair Darling, Labour」s chancellor of the exchequer (shown left, above), sparred with George Osborne, his Tory opposite number (shown right), and with Vince Cable, for the Liberal Democrats.
三位辩论者是工党的财政大臣阿利斯泰尔·达林(上图左)、其保守党对手乔治·奥斯本(上图右)、自由民主党的文斯·凯布尔。
Would you please refer that enquiry to my opposite number in our Pairs office.
请你向我们巴黎办事处与我对等的职员询问。
His opposite number Turkish coach Fatih Terim, who may well earn an even higher title than his present nickname 「The Emperor」, had a clear message for the Turkish people.
然而,他的对手特里姆这次却赢得了比「皇帝」更辉煌的荣誉,向土耳其人民传去了胜利的信息。
They each paired up with their opposite number from the other school, to exchange ideas.
他们和另一校号码对等的同学结成对交流思想。
Our midfielders should overtake their opposite number individually more often.
我们的中场球员应该更好的压制住对手。
She「s my opposite number in the company」s New York office.
她是在本公司纽约办事处和我干同一职位的人。
The Arsenal manager suggested that his opposite number has 「started his career with dessert」 because he has tasted so much glory so soon.
这位阿森纳主帅认为他的对手‘执教生涯起步很完美’,因为他很快就取得如此多荣誉。
So, your own MCs must make sure that their opposite number don「t get the chance to wreak havoc.
所以,你自己的中场球员必须确保不留给对手任何制造混乱的机会。
Sir Alex is a confirmed admirer of Pardew and believes his opposite number can take much credit for the Magpies」 current healthy position.
弗格森爵士表示很欣赏帕杜,相信他的对手是纽卡现在成绩不错的主要因素。
Meanwhile, Bart Cas, his opposite number at Pepsi, went for a run on the Brooklyn Bridge.
与此同时,百事可乐(Pepsi)的数字沟通主管巴特·卡斯(BartCas)在布鲁克林大桥上跑步。