even the name of the town suggests a more gentle pace: guilin means 「forest of osmanthus trees」-and osmanthus wait until fall to blossom, rather than bursting into flower in spring.
这座城市的名字甚至都在暗示一种悠閑的生活步调:桂林取自”桂树成林”。桂树要盼到秋天方可开花,而不是在春天突然绽放。
the current status about development and application of osmanthus fragrans are commented, including landscape, perfume industry, food processing and medicine application.
总结了广西有关桂花资源开发利用现状,如园林绿化、芳香工业、食品工业、药用等方面的资料。
there has the largest osmanthus forest and the largest freshwater fishing harbor of china.
这里有全国最大的桂花林,全国最大的淡水渔港。
the strings in your heart, even if the guest to tea cool, there is still a little song rings, still have full slowly osmanthus trees companion and into a bouquet.
心有琴弦,纵然客去茶凉,仍有小曲缓缓响起,仍有满树桂花知音而化为酒香。
people often pick some osmanthus from the tree and place into a bottle at home.
人们经常从桂花树上采摘一些桂花放在家中的玻璃瓶中。
e it as often, she still backed by osmanthus tree, guarding pure and noble of alone?
那么常娥呢,她依然背靠桂花树,守着冰清玉洁的孤单吗?
from first-class quality, add sugar, soup will do, to join the osmanthus, become namely jianpi appetizers osmanthus dates.
取上等小枣,加糖煮,汤将尽时,加入桂花,即成健脾开胃的桂花蜜枣。
choose from ti kwun yin, jin xuan, dan gui, oriental beauty, osmanthus oolong and black tea with honey aroma.
这里销售6种从福建新鲜空远来的绿茶,包括铁观音、金萱乌龙茶、丹桂乌龙茶、东方美人茶、桂花乌龙茶和蜂蜜红茶。
osmanthus flower core using the traditional process of baked a golden yellow, like the corn size, lasting fragrance.
桂花花芯采用传统工艺烤制后呈金黄色,如粟米般大小,香味持久。
lunar osmanthus tree is a tree in full bloom season, around here we can smell the scent of osmanthus.
农历八月正是一树树桂花盛开的季节,在我们这里到处都能闻到桂花的馨香。
integration of the laoshan tea and osmanthus all the advantages.
融合了桂花和崂山茶所有的优点。
chinese roses, magnolia denudata, narcissus and sweet osmanthus blossom and dangle over the vessel, symbolizing a thriving and prosperous country.
摇曳在花坛上方的月季、玉兰、水仙、桂花象征着中国的繁荣昌盛。
the park of sweet osmanthus is noted for its profusion of osmanthus trees.
进入桂花公园,阵阵桂香扑鼻而来。满树金花,芳香四溢的金桂;
my sister and i are slander cat and would like to taste the flavor of osmanthus cake.
我和妹妹都是谗猫,很想尝尝桂花糕的味道。
osmanthus wide uses, high economic value, development uses foreground capacious.
桂花用途广、经济价值高,开发利用前景广阔。
objective: to investigate the optimal method for the extraction and purification of flavonoids from osmanthus fragrans lour.
目的:探讨桂花中黄酮类物质最佳提取与纯化方法,为桂花开发提供一条新的途径。
fresh complete wheat toast : it is on soft oak bark , just come out of the stove , scribble sweet - scented osmanthus honey last year so make it good feast.
新鲜全麦吐司:放在软橡木树皮上,刚刚出炉就端了上来,预先涂过了隔年的桂花蜂蜜做番司所以超级有嚼头。
osmanthus blossoms give off [exhale] a rich perfume.
桂花发出浓郁的芳香。
cecil cool, so charming the sweet-scented osmanthus in autumn withdrew earlier stage.
丝丝凉凉,让娇美的桂花早些退下了秋的舞台。