英语释义

• set in a rigidly conventional pattern of behavior, habits, or beliefs;

  "obsolete fossilized ways"

  "an ossified bureaucratic system"

• changed into bone; hardened by deposits of mineral matter;

  "cartilages ossified with age"

片语

ossified fibroma骨化性纤维瘤

rigescent僵化的；生硬的；刻板的

ossified filament僵丝

ossified tendon骨腱

ossified thinking僵化思想

ossified considering僵化思想

ossified system僵化体制

calcified钙化（calcify的过去分词）；僵化

ossified concept僵化观念

Ossified chondroma骨化外生软骨瘤

英汉例句

• objective:to investigate the efficacy of en bloc resection of the superior facet process and ossified ligamentum flavum of thoracic spine via pedicel-flavum tunnel(pft).

  目的：探讨经根黄通道应用八边形游离整块切除胸椎上关节突及骨化黄韧带法治疗胸椎黄韧带骨化合并脊髓病的疗效。

• in terms of income equality, america lags behind any country in the old, ossified europe that president george w. bush used to deride.

  目前的美国在社会公平方面比起任何一个欧盟国家都远远落后，而僵化的「老欧洲」当年可是被小布什总统阁下兼军委主席玩了命嘲笑的。

• beliefs have ossified into rigid dogma.

  信仰已僵化为不可更动的教条.

• the relationship between he and i gradually ossified with , we already know very well , we love already is worthless …

  他之间的关系，我逐渐僵化的，我们已经非常清楚地知道，我们的爱已经是毫无价值的…

• results:mri features of ossified focus:no signal intensity appeared in the ossified focus including continuous type (9 cases), segmental type (9 cases), focal type (14 cases) and mixed type (8 cases).

  结果：骨化灶一般为无信号、信号不均。连续型9例，分节型9例，局限型14例，混合型8例。

• the main reasons for those problems are the update concepts, the ossified system, the ambiguous orientation and the objective reality of agriculture weak quality.

  而思想观念陈旧，体制疆化，定位模糊和农业弱质性的客观现实是造成上述问题的主要原因。

• the thesis emphasizes that the radical cause is the ossified way of thinking towards the theory of public ownership and the over - centralized planned economy system.

  本文强调指出，对公有制理论的僵化认识与高度集中的计划经济体制是促使最终取消人民公社的根本原因。

• students cultivated under the closed and ossified educational system are far away from what the modem society requires of professionals.

  封闭僵化的教育体制所培养的学生距离现代社会对人才的要求越来越远。

• [font=verdana][color=#000000]if growth of this kind does not make people happy, stagnation will hardly do the trick. ossified societies guard positional goods more, not less, jealously.

  [color=#000000][font=宋体]如果因为市场体制没能在很好地加快经济发展的同时也带来更多快乐就说它不够好，其实是我们的要求太高了。

• we should break the bondage of ossified thinking.

  我们要沖破保守僵化思想的束缚。

• results:after bone segment frifting, the bone defect healed, the space of lengthening ossified well without bone graft.

  结果经骨段滑移，骨缺损全部愈合，延长间隙成骨良好，无一例需补充植骨。

• this year marks the 30th anniversary of china's reform and opening-up policy, a policy that fundamentally changed the closed, backward and ossified situation which had existed in china for years.

  今年是中国改革开放30周年。

• so, the ossified culture management system and method under the planned economy system with the culture industrial development market direction request has had the friction.

  正因如此，脱胎于计划经济体制下僵化的文化管理体制和管理手段就与文化产业发展的市场导向要求发生了摩擦。

• vonnegut thinks that the traditional novel that follows the causal hypothesis and the ossified notions of time and contents is not suitable to represent the illogical subject—the dresden destruction.

  冯内古特认为，传统小说遵循因果假设和僵化的时间与内容概念的表现手法，不适用于表现德累斯顿毁灭这样一个非逻辑性的题材。

• ossified societies guard positional goods more, not less, jealously.

  僵化的社会更加嫉妒和警惕着象征地位的商品。

• designed to be a temporary arrangement at the time, it ossified during the cold war and still pertains more than six decades later.

  这是当时设计的一个临时安排，却随着冷战固定了下来并在超过六十年后仍然如此。

• counter-text subverts the ossified understanding and unified explanation of the text, but at the same time it subverts the premises that the reading teaching is based on.

  「反文本」反掉了对文本的僵化理解、一元化的解读，但是，它同时也反掉了阅读教学赖以存在的前提。

• at the same time, the ossified management system and unhealthy property trade was the key cause to the conflicts in national and collective natural forest area respectively.

  此外，林业管理体制僵化和产权交易机制不健全则分别是国有和集体天然林地区沖突产生的关键。

• two rare cases who suffer stapes-otosclerosis associated with ossified mallei superius ligament were reported.

  文中报告二例镫骨耳硬化癥同时伴有锤骨韧带骨化病例。

• the police, perhaps the most ossified of the public services, are to be exposed to local democracy: next year 41 constabularies are supposed to start answering to commissioners elected by the public.

  也许警察系统算是公共服务体系里最僵化的了，它要接受地方民主的考验：明年，预计41个地区的警察部队将开始对公众选举出的专员负责。

• more striking was the injection of reformist blood into the ossified school and court systems.

  最引人瞩目的是（国王）在僵化的学校和司法系统中注入了改革主义的血液。

• the second test is getting enough graduates of sufficient quality out of ossified education systems.

  第二个考验是，僵化的教育系统能否培养出足够的合格人才。目标欧洲的顾问娜塔沙？

• current status of design in intelligent illumination control system was described, and the disadvantages of low intelligence, ossified manipulation and low efficiency of energy saving were brought up.

  阐述了智能照明控制系统的设计现状，给出了目前智能照明控制系统智能化程度低下、操作僵硬，并且节能效率不高的特点。