英汉例句

• When not in use, keep out of reach of children.

  在不使用时，让儿童无法接触的。

• The main character played an elaborate game of hide-and-seek, staying just out of reach of mere mortals 「cursed」 with a visible nature.

  书中主角好像在玩精心设计的捉迷藏游戏，让每个像是受了诅咒、注定有形体的普通人，都难以接触到他。

• The big problem is that most of the flu virus proteins that do not vary much are on the inside of the virus, out of reach of antibodies.

  最大的难题是，大多数变化不大的流感病毒蛋白质藏在病毒的里面，抗体够不到。

• I was out of reach of air traffic control.

  我不在空中交通管制的范围内。

• While not out of reach of most people, its opulent look and feel mean it does carry a premium.

  尽管不是特别的普及，雪山华丽的外观和感觉意味着它确实代表着高贵的品质。

• In the past Russia kept its nuclear technology out of reach of America's sworn enemies, but a power shift inside the country could change that.

  在过去，俄罗斯一直避免因自己的核技术而被美国视为威胁，但是国家内部的权力更迭会改变这一切。

• This is another man looked very Fanjian the other side out of reach of the desire to be more attractive.

  这又是男人看上去很犯贱的另一面，够不着的欲望才更有吸引力。

• Some of your troops are stationed in isolated spots quite out of reach of ordinary communications.

  贵国若干部队，驻扎在遥远隔绝地点，非平常交通所能到达。

• The latter raises an exception, because the longitude of + 90.525 degrees (Eastern hemisphere) places the point somewhere in Tibet, out of reach of the UTM zone for Louisiana.

  后者引发一个异常，因为经度+ 90.525(在东半球)使点位于西藏的某处，这超出了路易斯安那州的UT M区域的范围。

• Select OTC cough and cold products with childproof safety caps when available, and keep them out of reach of children.

  选用有防小儿开启之安全瓶盖的咳嗽与感冒成药，并且放置于小孩无法拿取之处。

• This encouraged officials to stash their wealth abroad, out of reach of any future expropriation.

  这鼓励官员藏匿他们的财富在国外，无法接触的任何未来的征用。

• This Pagani will come in very limited Numbers and at a price point far out of reach of the common man.

  这帕加尼将在非常有限的数字来价位遥不可及共同女子。

• Tape indoor wires to the wall and outdoor wires to the side of the house, out of reach of your pets.

  把室内的电线用胶带封好，把室外的电线放到房子的一侧，以防让你的宠物碰到。

• Store it in shade and keep out of reach of children.

  避光保存，请放在儿童接触不到的地方。

• Lacewing larvae are cannibalistic, so females lay their eggs at the end of filaments the size of human hairs, keeping them out of reach of one another when they hatch.

  由于草蜻蛉的幼虫同类相食，所以雌蛉将卵产在头发般粗细的丝的末端，这样幼虫孵化出来后就够不着对方，以免互相蚕食。

• For external use only. Keep out of reach of children. If swallowed, get medical help or contact a poison control center right away.

  只供外用。让儿童无法接触的。如果吞下，获得医疗帮助或联系中毒控制中心了。

• Now, analysts said, many women have chosen to put family second to careers that would have been out of reach of their mothers and grandmothers.

  分析家称，如今，许多女性优先选择了事业，让家庭退居二位，而且，她们所从事的职业在她们的母亲和祖母所处的年代是女性无法企及的。

• Store in a cool, dry place, out of reach of children. Do not use if safety seal OS broken. Keep sealed for freshness.

  阴凉，干燥处保存，避免儿童接触，如果密封丢失或是破损，请不要使用。保持密封确保新鲜。

• Cold fusion and even controlled fission are way out of reach of being car fuel.

  冷聚变，甚至控制核裂变对于汽车来说是遥不可及的燃料。

• In this vibrant capital city of 17 million, there is an insatiable demand for housing, yet prices remain far out of reach of most residents.

  在这个1700万人口的热闹首都，对住房的需求是巨大的，住房的价格也远高于大部分居民的承受程度。

• Pulsars in other galaxies are out of reach of our detectors.

  而其他星系中的脉沖星超出了我们探测器的探测范围。

• She wanted me to put it away in the savings bank out of reach of temptation.

  她希望我把这些钱放在投资银行里，这样可以远离诱惑。

• My mother carried on something awful. She wanted me to put it away in the savings bank out of reach of temptation.

  我妈妈想到了一些糟糕的事情，她希望我把钱存进银行而不是投资在取巧的事情上。