英语释义

• surpass in speed;

  "Malthus believed that population increase would outpace increases in the means of subsistence"

片语

outrace胜过；超过…速度（等于outpace）

英汉例句

• india may also outpace china this decade for the simple reason that it is poorer, giving it more scope to catch up.

  印度经济增速在十年内也将超越中国的理由很简单，印度更贫穷，要想追赶中国需要给予它更多机会。

• to at least maintain margins, revenue growth for the s&p 500 will have to be strong enough to outpace rising commodity costs and potentially higher labor expenses.

  哪怕只是维持利润率不变，标普500指数成分股公司的收入增长率也得超过大宗商品价格及劳动力成本的增幅才行。

• 「despite resources that are unmatched anywhere in the world, we have let our grades slip, our schools crumble, our teacher quality fall short, and other nations outpace us,」 he said.

  他说：「尽管资金来源是世界上任何地方都没有办法比拟的，但是我们的学生成绩下滑，我们的学校崩溃，我们教师的质量不合格，其他国家超过了我们。」

• this combination of feeble production and feverish consumption, the argument runs, means that demand for commodities will outpace supply for years to come.

  有言论表明，薄弱的生产与狂热的消费的结合体意味着对农产品和矿产品的需求会超过供给，这将在近几年显现。

• those pension deals, moreover, illustrate california’s more general problem: an asymmetry which guarantees that spending will always outpace revenues in the long term.

  此外，这些退休金方面的问题呈现出加州一个更为普遍的问题：长期以来支出大于收入，导致财政收支失衡。

• but in the mean time, i’m having too much fun seeing how far i can swim, and making sure i outpace the old farts at the naval academy.

  但是，与此同时，我从了解自己能够游多远中获得了乐趣，也让我能够超过当初在海军军官学校附近慢跑的那个自己。

• more importantly, these generic destination-type searches far outpace the volume of hotel-brand specific queries, which is why it’s critical for hotels to rank prominently in local search results.

  更重要的是，这类目的地型的搜索远远超过了针对酒店品牌特定的查询量，这就是为什么在本地搜索结果中酒店排名位置很重要的原因。

• figured that way, the climate effect of methane from natural gas would quickly outpace the climate effect of carbon dioxide from burning coal.

  如此来看，天然气中甲烷的温室效应可能快速超过煤炭燃烧产生二氧化碳对气候的影响。

• they could be right, but the global warming story has a tendency to outpace most attempts to predict its path.

  他们或许是正确的，但这个全球变暖的故事有一种超过大多数试图预测它的发展路线的趋势。

• 「our strategy was that diesel sales around the globe are going to outpace gasoline, so we did something different, 」 heminger told fortune.

  海明格在接受《财富》杂志采访时表示：「鑒于全球柴油销量将超过汽油，因此我们将采取了与众不同的战略。」

• also known as storage appliances or multiprotocol filers，nas devices are popular because the storage needs of an organization often outpace the capacities of existing systems.

  nas设备也叫做存储器材或多协议文件器，由于一个组织的存储需求常常超过已有系统的能力，新的nas设备很流行。

• as he trains for the race, mr murakami muses on his tragic efforts to outpace ageing, in a doomed bid to reduce his rising race times.

  在训练的日子里，村上春树先生苦苦思索这种试图超越年龄的悲剧性的努力，这一切将无可避免地减少他渐增的比赛次数。

• but if the u.s. auto market continues to sink, the companies「 cash drain could outpace their ability to cut costs.

  但如果美国汽车市场继续下滑，这些公司现金的缺口可能超过它们削减成本的能力。

• if wages now outpace productivity, workers」 share of the cake will rise, boosting consumption and helping to reduce china「s external surplus.

  如果工资增长速度超过生产率，劳动者每人分到的蛋糕就会增多，从而提振消费，减少中国的外部盈余？。

• the demands of our business consistently outpace available technology resources.

  我们的商业需求是持续提供可用的技术资源。

• the big question now is to what extent oil-demand growth in china and the middle east can continue to outpace the slump in the industrialized world.

  目前的一大问题在于，中国及中东的石油需求增长会在多大程度上继续抵销工业国家萎靡不振的影响。

• these increases, at least in the near term, reinforce opec trends and suggest that supply will continue to outpace demand in 2010.

  至少在短期内，这样的增产会使opec国家继续增产，同时也意味着2010年石油供给仍会大于需求。

• as fleet expansion continues to outpace demand, carriers are adding to congestion problems at some chinese airports. 「we have just far too many planes now,’’ mr xu warns.

  由于机队扩张速度继续超出需求，航空公司正加剧中国一些机场的拥堵问题。徐勇警告称：“我们现在的飞机数量实在是太多了。」

• the corrosive effects of water in those conditions would outpace bermudan reefs」 ability to grow.

  在那种条件下海水的腐蚀效果将会超过百慕大珊瑚礁的生长能力。

• although only a handful of economists think india’s growth will outpace china’s next year, a larger number believe it will do so this decade.

  尽管只有为数不多的经济学家认为下一年印度经济增速即将超越中国，可更多的人会相信这一刻会在近十年内发生。