英语释义

1. the process of easing unwanted or unneeded executives out of a company by providing company-paid assistance in finding them new jobs

2. the activity or process of helping workers find new jobs when they are no longer wanted or needed

片语

outplacement counsellor职介辅导员

outplacement center并创立新职位介绍中心

Outplacement cou eling重新谋职咨询

Group Outplacement常需要集体的新职介绍

Outplacement counseling向外安置顾问

human resources Outplacement counseling向外安置顾问

Outplacement Services异地人员共同工作法

Outplacement Service再就业服务

英汉例句

• 「when you「ve found what you like, you」ve then got to find a hook, 」 says charles cates, ph.d., general manager of enterchange, a national outplacement firm with corporate headquarters in atlanta.

  「当你已经发现你喜欢什么，接下来你就不得不找个切入点。」总部位于亚特兰大的一个国家新职介绍公司「进入改变」的总经理、博士查理斯·盖茨说。

• according to statistics from challenger, gray &christmas, an outplacement consultancy, the number of self-employed workers over 55 in america has risen by 10% since 2005.

  根据一家新职介绍咨询公司challenger,gray&christmas提供的数据，55岁以上自主创业工人的数目自2005年以来已经增加了10%。

• that forced us to lay off about 1,000 people, and we set up an outplacement service within our own company.

  我们不得不解雇了大约1000名员工，同时在公司内部开设了新职介绍服务。

• in the oscar-nominated satire on modern business life, 「up in the air」, an earnest young executive at an outplacement firm horrifies her older colleagues by introducing them to the word 「glocal」.

  「在云端」是一部商业题材的现代讽刺剧，获得过奥斯卡提名。 影片中，一个很有干劲的年轻经理人在她就职的裁员职介公司推广一个新概念：全球当地化，她的老同事都很震惊。

• studies by challenger, gray &christmas inc. , an outplacement firm based in chicago, have found there are more layoffs in the september-december period than any other time of the year.

  根据gray&christmas公司，一家位于芝加哥的劳务中介公司，challanger的研究，每年的9-12月期间公司裁员数量要高于其它时段。

• according to figures from global outplacement firm challenger, gray & christmas, inc. , singles now represent 44 percent of the civilian workforce.

  根据全球职业介绍公司（challengergray&christmas）的数据，现在单身的人占文职工作人员的44%。

• morin is chairman and cabrera is president of new york-based drake beam morin, nation「s major outplacement firm, which has opened offices in philadelphia.

  morin是纽约的drakebeammorin公司的董事长，cabrera是该公司的主席。该公司是国家主要的新职介绍公司，办公所在地在费城。

• she sought help from the maryland state professional outplacement assistance center, or poac, which is funded by the state department of labor.

  她向州劳动局资助的马里兰再就业咨询中心寻求帮助。

• also wednesday, outplacement firm challenger, gray &christmas inc. said employers announced 132, 590 job cuts in april, compared with 150, 411 in march.

  职业介绍公司challenger,gray&christmasinc.也在周三说，雇主4月份共宣布裁员132,590人，低于3月份的150,411人。

• 「in the of recessions, there」s always a period of jobless recovery, 」 says john challenger, ceo of global outplacement firm challenger gray & christmas.

  经济衰退可能已有所好转，但是距离就业市场的复苏还有很长一段路要走。

• at least 120 chief executives quit or were pushed out in the past two months, according to a chicago outplacement firm. that「s significantly higher than last summer」s departures.

  据芝加哥的人员调配公司的统计在过去两个月内至少有120位总裁辞职，或者被革职，比去年夏天的数字高出一大截。

• the bank paid severance packages to those who weren「t hired and set up an outplacement service to help them pursue job opportunities.

  该银行向那些没被雇佣的员工支付了安置费并设立了获任新职介绍服务来帮助他们寻找工作机会。

• lisa: we」ve arranged for an outplacement agency to take you on - i have the number here. they「re very good, i hear.

  丽莎：我们会安排一个再就业服务机构来帮助你――我这里有他们的电话，听说他们很不错。

• he served as a consultant in an outplacement firm, in fact — and helped other people find jobs.

  他成了职业介绍所的一名顾问，实际上也就是帮助别人找工作。

• the acquisition is part of a broader randstad strategy of becoming the leading global player in the outplacement industry.

  该收购是任仕达意欲成为职业安置领域全球领导者之一的广泛战略的一部分。

• frank ribuot, ceo of randstad australia & new zealand says, 「this acquisition further underscores our commitment to becoming the outplacement market leader in all regions of the world.」

  任仕达澳大利亚和新西兰首席执行官说：“这次收购进一步加强了我们成为全球就业安置市场领导者的决心。

• altogether, predicts chicago outplacement giant challenger gray &christmas, seasonal payrolls will swell by about 620, 000 over the next three months.

  根据芝加哥再就业行业巨头挑战者公司（challengergray&christmas）预测，在未来三个月内，季节性新增职位将达到620,000个。

• this announcement further strengthens randstad」s position in australia and new zealand in the outplacement and career transition sector, where we have been providing services for over 25 years.

  本次收购将进一步加强任仕达在澳大利亚和新西兰的就业安置和职业转换领域的地位，任仕达在该地提供服务已经超过25年。

• the outplacement industry, which provides such advice to jobseekers, is already gearing up for a bumper year.

  为求职都提供类似建议的新职介绍产业在过一年的利润丰厚中飞速发展起来。

• 「in the aftermath of recessions, there's always a period of jobless recovery, 」 says john challenger, ceoof global outplacement firm challenger gray & christmas.

  经济衰退可能已有所好转，但是距离就业市场的复苏还有很长一段路要走。