英语释义

1. to procure (something, such as some goods or services needed by a business or organization) from outside sources and especially from foreign or nonunion suppliers to contract for work, jobs, etc., to be done by outside or foreign workers
decided to outsource some back-office operations Some services and aspects of production were outsourced to cut costs. Firms outsource to capitalize on their strengths while minimizing business activities that are not core functions.
— John K. Borchardt — compare insource

2. to send away (some of a company's work) to be done by people outside the company

片语

epiboly外包

Marketing Outsourcing营销外包

outer pack外包；外包装

outsourcing definition外包界定

INTERNATIONAL OUTSOURCING国际外包

Business outsourcing业务外包

Outsourcing Service外包服务

outsourcing laborer劳务工

logistics outsourcing物流外包

Financial Outsourcing财务外包

Personnel Outsourcing人才外包

英汉例句

• as in the outsourcing case, there is an initial bump in cost due to the upfront investment needed.

  和外包一样，一开始成本也是向上增加的，这是因为需要进行先期投资。

• outsourcing is one obvious solution, with benefits and drawbacks that have been discussed frequently, but insourcing is an alternative that you should not overlook.

  外包显然是一个的解决方案，其优缺点我们已经频繁地讨论过多次，但是内包也是一个不应忽视的替代方案。

• once the outsourcing plans are implemented costs may go down, but still have the problem of sustainability.

  一旦外包计划得以实施，成本可能会下降，但仍然有可持续性问题。

• and he says as american companies learn to keep their costs down, they can manufacture at home, instead of outsourcing to countries like china.

  他说，随着美国公司学会如何降低生产成本，他们就能在美国本土生产，而不必外包给中国等国家。

• let’s take outsourcing for instance as shown in figure 2.

  让我们以图2中显示的外包为例进行说明。

• some lawyers think outsourcing will be a blessing, taking away the drudgery and leaving them free to hone their higher skills.

  一些律师认为外包将是一件好事，（让他们）摆脱了那些苦差事，从而可以磨练更高的技术。

• in a practical sense, your business may employ one of many supply chains across your many different lines of business; outsourcing may be appropriate in one area, but not in another.

  从实践的角度看，您的业务可能使用许多供应链中的一种，外包也许在某个领域中是合适的，但可能在其他领域中并不尽然。

• as this and other research shows, the magnitude of imbalances is such that migration and other forms of labor mobility such as outsourcing are likely to intensify in the future.

  正如这项研究和其它研究所表明的那样，这种不平衡程度将加剧未来的移民活动和其它像外包那样的劳动力流动形式。

• the booming indian it and outsourcing industry, for example, provides its workers with relatively high incomes but is open to only a select group of workers in that country.

  例如，印度繁荣发展的it和外包业给从业人员提供了相对较高的收入，但是这种机会只能提供给一部分印度员工。

• i do wonder, however, what this means for the future of outsourcing to asian markets, though.

  不过，我很想知道，这对亚洲外包市场的未来意味着什么。

• many companies are engaging in some version of outsourcing and offshoring.

  许多公司热衷使用一些外包和离岸开发的版本。

• for china to compete effectively with india for outsourcing business from the americas and europe, these companies must improve their cmm levels.

  为了使中国可以有效地与印度竞争来自美国和欧洲的外包交易，这些公司必须提高他们的cmm等级。

• ability to leverage outsourcing providers with specialized skill and experience to address new requirements or innovations in specific areas.

  能够利用具有业务专长和经验的外包提供者来满足具体领域的新的需求或革新。

• but obviously, not every one likes the idea of outsourcing breakups to a middleman.

  但显然，并非所有人都欣赏将分手外包给中间人这个主意。

• outsourcing is also a powerful security tool, as it takes a lot of the hassle of security and archiving off your hands.

  外包同样是强大的安全工具，因为它可以免去很多安全方面的顾虑，并且你也不必亲自动手。

• she said that on iran, the bush administration made a mistake by refusing nuclear talks with iran and outsourcing the policy process to others.

  她说，在伊朗问题上，布什政府拒绝跟伊朗进行核问题会谈、将政策程序外包给别人，是一个错误。

• one of the major reasons, after all, that companies are outsourcing their operations to asia is for the labor costs.

  毕竟，欧美公司将其业务外包到亚洲的主要原因之一就是为了减少劳动力成本。

• this is troubling because, the british council report says, it is not only technology and outsourcing workers who will need english.

  这种情况令人不安。因为英国文化协会报告指出，需要英语的不仅是技术人员和外包工人。

• but not everyone is happy at this so-called outsourcing of tutors.

  但并不是每个人都满意这个所谓的的「外包导师」。

• outsourcing the job of reforming north korea to beijing seems like a desperate strategy.

  将改造朝鲜的工作外包给中国，看上去像一种绝望的策略。

• a trend that began in manufacturing and retail production, outsourcing is now gaining momentum in it and everyone is talking about it.

  外包，曾开始于制造业和零售产品，现在在it 行业获得了动力，并且每个人都在谈论它。

• as these categories appear to be limited, i add two more categories: shared resource services and outsourcing services.

  由于这两种分类仍然很有限，我这里再增加两个种类：共享资源服务和外包服务。