now, even before the first votes were cast in the health care debate, barack obama「s overall approval rating dropped to his lowest level ever recorded in a cnn poll.
现在,即使第一选票是投在卫生保健上,但一项cnn的民意调查显示巴拉克·奥巴马的总体支持率下降到他历来的最低记录。
for example, they found, the congressional effect has tended to be especially pronounced whenever congress」 overall approval rating is below 39%.
他们还专门指出,当国会的支持率低于39%时,所谓国会效应的影响尤其巨大。
a recent opinion poll shows that 64% of cuban-americans approve of mr obama「s travel policy, giving the president an overall approval rating of 67%.
最近,一项民意调查结果显示:64%的美籍古巴人对奥巴马的旅游政策表示赞赏,而对总统各方面的满意度达67%。
and the president」s overall approval rating has held steady at 51% since august, as his message on health care has clearly begun to penetrate.
奥巴马的总体支持率自8月份以来一直稳定在51%,他有关医疗卫生的讲话明显已经开始深入人心。