英汉例句

• the overall development of human being is concrete.

  人的全面发展是具体的、历史的。

• humanist curriculum is a man oriented curriculum which emphasizes an overall development of human academic and non academic potentiality through education.

  人本主义课程观力主课程的「人本化」 ，它强调通过教育以实现包括学术潜力和非学术潜力在内的人的能力的全域的发展。

• second, it gives an in - depth account ofthe theory of 「 an overall development of human beings」.

  其次，对「人的全面发展」学说进行了较为深入的阐释。

• overall development of human resource is the new action to fully mobilize stuff, make full play of creation capability and face global challenge without failure.

  全面开发人力资源管理系统是企业充分调动员工积极性、挥其创造力，面对经济全球化的挑战，立于不败之地的新举措。

• in vocational education, the overall development of human being has two connotations—the people-oriented principle and the comprehensive vocational skills that can be developed continually.

  职业教育中人的全面发展的内涵，一是以人为本；二是可持续发展的综合职业能力。

• the college education pursue achieving the overall development of human being.

  大学教育的目的在于人的全面发展。

• and the overall development of human history, this short-term interests of the chase is not desirable.

  与人类整体发展历史相比，这种追逐短期利益的行为是不可取的。

• the third part: discussed the dialectical relations between the overall development of human beings and the construction of well-off society in an all-round way .

  第三部分：论述了人的全面发展和全面建设小康社会的辩证关系。

• social development inevitably leads to the emancipation and overall development of human beings , which is exactly the essential requirement and the highest value goal of socialism.

  人的解放和全面发展是社会发展的必然趋势，是社会主义的本质要求和最高价值目标。

• human beings get liberty by not ideal but the real productivity which means that the overall development of human beings can make an explanation in the real matter field only.

  人的发展的全面性不是想象的全面性，而是现实关系的全面性。为此，人们不是在理想设定范围内，而是在现有的生产力所决定和所容许的范围之内取得自由的。

• to develop advanced culture, we should hold the key content of social culture, with the overall development of human being at the core.

  先进文化的建设应以人为本，要把握文化的主旋律，以人的全面发展为核心。

• it will promote the party to deeply cognize the「being in power for the people」and to firm the target of「achievement of the overall development of human being」on concept of being in power ;

  在执政观念上，它将促进全党对「执政为民」的深刻认识，促进全党更加坚定「实现人的全面发展」的执政目标；

• but, fairness is embodiment overall development of human being in the social life.

  而公平就是人的全面发展程度在社会生活中的体现。

• so the human civilization history is a process of overall development of human being and the subject, consciousness and freeness are established gradually.

  在此意义上，人类文明史就是一部人的全面发展史，也就是人的主体性、自觉性与自由性日益彰显的实现史。

• it regards the overall development of human beings as the ultimate values of development in the interests of the great majority of the people, which is the concentrated reflection of marxism values.

  它以实现最广大人民利益为出发点和归宿点，把人的全面发展确立为发展的终极价值，是马克思主义价值观的集中体现。