Socialist new countryside construction is an important content and important mission for building an overall well-off society and has significant effect on the entire cause of China「s modernization.
社会主义新农村建设是全面建设小康社会的重要内容和重要任务,对整个中国的现代化建设具有重大的影响。
Mineral resources are the lifeblood of the country」s economic development, and are related to the smooth construction of our China「s overall well-off society and modernization.
矿产资源是国家经济发展的命脉,事关我国全面小康社会和现代化的顺利建设。
An important path to build an overall well-off society is to accelerate the urbanization.
推进城市化进程是建设全面小康社会的重要路径。
Having embodied to Max theory insisting that and having developed harmonious culture, this is to build an overall well-off society and accelerates the modernization drive need.
和谐文化体现了对马克思理论的坚持和发展,是全面建设小康社会,加快现代化建设的需要。
The construction of an overall well-off society is a comprehensive, systematic and organic undertaking.
「全面小康社会」的建设是全面的、系统的、有机的。
The vast farmers」 health level directly influenced the objectives of well-off society in countryside and objectives of overall well-off society coming true.
广大农民的健康水平直接影响到农村小康目标的实现,以及全面小康目标的实现。
In 16th party congress, it is proposed that our country has reached the well-off society generally in 2000, and the goals to realize overall well-off society in the following 20 years.
十六大报告提出:2000年我国总体上达到了小康水平,今后20年的目标是要实现全面小康社会。