as an essential administrative enforcement, overdue fine plays an important role in the smooth implementation of laws and regulations to protect the effective functioning of the executive power.
there are many debates about overdue fine in the library lending management process, which results in great negative impact.
「过期罚款」在图书馆借阅管理过程中存在许多争议,对图书馆开展工作造成较大负面影响。
if party b shall fail to effect punctual payment of rent as agreed, party b shall pay an overdue fine equivalent to 0.5% of the monthly rent for each day of delay.
如乙方没有依照合同约定按时缴纳租金,乙方应每日向甲方交纳月租金的千分之五作为滞纳金。
party b pays off rental and other charges (including liquidated damages and overdue fine and so on) and moves out as per the contract after returning the house.
乙方付清租金及其他费用(含支付违约金、滞纳金等)并按合同约定迁离,返还租赁房地产。
there exist some divergence on the character of tax overdue fine among legal scholars.