however, if you stagger and overlap multiple evolutions, then you can effectively manipulate the phases.
然而,如果您交错并重叠多个演进,那么您可以有效地操纵这些阶段。
this report shows quantifiably where the existing systems have overlap and to what extent in each direction.
这个报告量化地显示已有系统中哪里有重叠,以及每个方向上的重叠程度。
but there is much overlap among the three areas of inquiry.
但是,问题的这三个领域有许多的交叉与重叠。
there is often some overlap with the conclusions, but that's okay.
在结论部分会有一些重叠的信息,但是这无关紧要。
in either case, the technique used is to overlap profiles to establish first a default policy of allow-all, and then to override specific queues with tighter restrictions.
无论何种情况,重叠配置文件的技巧都是先建立一个 「允许所有」的默认策略,然后再使用更加严格的限制来重叠特定队列。
both systems, however, often require customization and their functions could overlap from one company to the next.
不过两者通常都需要定制,而且对于不同公司,两者功能可能有某些重叠。
this means that the settings for frequency and duration should ensure there is no overlap between a cleaning procedure’s finish time with another one’s start time.
这意味着频率和持续时间的设置应该确保一个清理过程的结束时间和另一个清理过程的启动时间之间没有重叠。
take the me/mom finding, which, she argues, "attests to the strength of the overlap between self and [people close to you] in collectivistic cultures and the separation in individualistic cultures.
拿‘我/我母亲’研究发现来说,她坚称,“证实了集体主义文化中自我和[与你亲近的人]之间的重叠力量,还有个人主义文化中两者的分离。
it’s impossible to work out every detail now, but there should be some obvious overlap in your views on having children.
现在不可能明了每个细节,但是关于养育孩子你们的观点应该有一些明显的重合。
it might be helpful to have certain dialogues fade in and out or to overlap sounds with dialogue.
让一些对话淡入和淡出或者重叠声音和对话,可能比较有帮助。
there is, to be sure, plenty of overlap between nasdaq and its crosstown rival.
可以肯定的是纳斯达克和同城竞争对手有着非常多的重叠。
sortkeys also enables overlap between the loading and the sorting, since the sort is running as a separate task.
sortkeys还允许装载和排序之间的重叠,因为排序是作为一个单独的任务运行的。
some of these are well supported by the relevant vendors, some of them are not, and some of them even overlap and compete with each other.
其中一些已经得到了相关供应商的大力支持,一些还没有得到大家的认可,其中一些甚至彼此重叠和相互竞争。
the first set is side by side. with each new set, the circles begin to overlap until they are nearly on top of one another.
艾伦博士和他的同事描述了七对圈,第一对两两相并列,对于每个新的圈,这个圈渐渐重合直到他们一个接近另一个顶部。
it so large at 182 degrees that both eyes together offer all round vision and even overlap at the front, creating an effect like binoculars.
视野大到182度的两只眼睛加在一起形成了全方位视觉,甚至能在前方重叠,产生双筒望远镜的效果。