英汉例句

• The synchronization techniques for burst packet transmission mode OFDM systems is studied, including timing, frequency offset estimation and channel estimation.

  本文主要研究适用于突发OFDM传输系统的同步技术，包括定时、频偏估计和信道估计。

• The CAP schedules packet transmission based on the polling mechanism and dynamic TDMA, and a mini-slot is used to keep connectivity when an MT is idle, thus, the access delay is reduced.

  CAP以轮询及动态tdma方式为各节点安排发送时隙，采用微时隙为处于空閑状态的节点保持连接以降低时延。

• For the networked control systems with multi-packet transmission and uncertain short time delay, system modeling and control problem are studied in the case of uncertain packet transmission sequence.

  针对短时延的多包传输网络控制系统，研究了数据包传输次序不确定情况下系统的建模及控制问题。

• Then it focuses on the implementation of service control and adaptive control of media stream under the NGN system with regard to the service and packet transmission related features of NGN.

  接下来分别就NGN的业务相关的特点和传送相关特点研究ngn架构下的业务控制与媒体流自适应控制的实现。

• A new concept of non-transmission period, defined in the service period, enables the server to stop the packet transmission if the transmission channel is dirty.

  提出了一个新的定义在服务期间的称作无传输期的概念，它使服务器在传输信道恶劣时停止数据包传输。

• Simulation results show that the proposed protocol can obtain higher throughput performance and lower packet transmission delays under the circumstances of underwater acoustic.

  仿真结果表明该协议能在水声环境下取得优良的吞吐性能和较低的分组传输时延。

• We set up a system for packet transmission and transmission control, and propose a layered retransmission error control mechanism based on immediate feedback.

  在立即反馈的基础上提出了一种基于分层重传的差错控制机制。

• It allows users to send and receive data under end to end packet transmission mode.

  从而用户能够在端到端分组传送模式下发送和接收数据。

• To reduce the computation time of network simulation, a dynamic continuous computing method for the simulation of packet transmission was proposed.

  为降低网络模拟的计算开销，提出了数据包转发模拟的动态连续计算方法。