英汉例句

• the effects of comprehensive amelioration of waterlogged paddy fields on the structure, seasonal dynamics and diversity patterns of arthropod communities were studied.

  研究了涝渍地综合改良对稻田节肢动物群落的结构和季节动态及多样性格局的影响。

• valleys carved by glacial waters lead to hillsides covered by paddy fields containing the lifeline to the east, rice.

  铅所包含的生命线东，稻田冰川覆盖的山坡谷地水域雕刻。

• study contents of this experiment included: the influence of raising duck in paddy fields on methane emission.

  本试验研究内容包括：①稻田养鸭对稻田甲烷排放的影响。

• the paper briefly summarizes the generation circulation of the main pests, diseases and weeds on paddy fields in yangtse river delta, where a rice producer rotates his crop with wheat or cole.

  概述了长江下游稻区单季粳稻主要病虫草害发生规律，按照有机水稻生产要求，分析了治理有机水稻病虫草害的多种有效的防治措施。

• long period of paddy fields overlooking the distant green, as if pieces of artist paint a beautiful picture.

  眺望远处绿悠悠的稻田，好似画家勾勒出一幅幅美丽的图画。

• the irrawaddy delta is burma's main rice-growing region, but u. n. officials said wednesday that 60 percent of the paddy fields were damaged in the storm.

  伊洛瓦底江三角洲是缅甸的主要稻米种植区，但联合国官员星期三说，60%的水稻田在风暴中遭到破坏。

• rice plants grown in paddy fields preferentially use ammonium as a source of inorganic nitrogen.

  水稻长在大田中主要以铵盐为无机氮源。

• an experiment for analysing water transformation and productive forces in paddy fields has been carried out simulating water management patterns fields with different water sources.

  模拟不同水源条件的稻田水管理模式 ，试验解析田间水量转换及其水分生产力。

• i work in the paddy fields of others, looking for banana and teak leaves, so my job is always in touch with nature, 「 she says.」

  我在稻田里工作，还要找香蕉和柚木叶，我的工作就总是和大自然接触。

• paddy fields work better in flood prevention and watershed protection, while being more fragile to human activities.

  水田的防洪、涵养水源等生态服务功能优于森林，但是更容易受到人类社会经济活动的干扰。

• thick cloud was dispersing and rainy haze was lifting away, stood in the paddy fields full of emerald, overwhelming green wind kissed me to make whole of my body refreshed.

  浓浓的云霭散了，淡淡的雨雾去了，站在满眼青葱的田野中，铺天盖地的绿风亲吻着我，让我周身舒舒爽爽。

• adjust water layer and soil moisture in paddy fields has great influence on plant height and dry matter accumulation.

  土壤水分的调控对水稻株高和干物质增长的影响兼有滞后性和补偿性特点。